1 00:01:10,307 --> 00:01:17,307 ReEncoded by Dr.XJ | PSA www.PSArips.com 2 00:01:42,308 --> 00:01:44,009 ♪ Иә, ә 3 00:01:44,144 --> 00:01:46,346 ♪ Бар, бар, бар, бар 4 00:01:46,479 --> 00:01:48,548 ♪ Иә! 5 00:01:48,681 --> 00:01:50,216 ♪ Бар, жүр, бар 6 00:01:50,350 --> 00:01:51,784 ♪ Иә 7 00:01:51,917 --> 00:01:55,054 ♪ Иә! Толық ұстау үшін 8 00:01:55,188 --> 00:01:57,490 ♪ Бар, бар, бар, бар 9 00:01:57,623 --> 00:01:59,292 ♪ Нью-Йорк қаласы, сәлем 10 00:01:59,425 --> 00:02:00,993 ♪ Бар, бар, бар, бар 11 00:02:02,462 --> 00:02:03,896 ♪ Блюз жарылысы 12 00:02:32,558 --> 00:02:34,270 Қолдарыңызды ауаға қойыңыз! 13 00:02:34,294 --> 00:02:36,374 Қазір жерге шығыңыз! Маған сен жер бетінде керексің! 14 00:02:36,429 --> 00:02:38,231 Онда қал! 15 00:02:38,364 --> 00:02:39,665 Сен қозғалма! 16 00:02:39,799 --> 00:02:41,177 Түсіңіз! Қозғалма! 17 00:02:42,968 --> 00:02:44,604 Барайық! 18 00:02:44,737 --> 00:02:46,014 Кеттік, кеттік, кеттік! 19 00:02:46,038 --> 00:02:47,139 Ешкім қозғалмайды! 20 00:02:47,273 --> 00:02:48,408 Ешкім қозғалмайды! 21 00:02:48,541 --> 00:02:51,711 Барлығы, төмен тұрыңдар! 22 00:02:51,844 --> 00:02:53,813 Сізге көп рахмет, 23 00:02:53,946 --> 00:02:56,266 ханымдар мен мырзалар. Дәл қазір мен сізге айтуым керек ... 24 00:02:58,484 --> 00:03:00,386 ...ғажайып, 25 00:03:00,520 --> 00:03:02,154 ең керемет... 26 00:03:03,256 --> 00:03:04,557 Қоңыраулар! 27 00:03:06,559 --> 00:03:08,194 ♪ Ой! Қоңыраулар! Ой! иә! 28 00:03:08,328 --> 00:03:10,263 ♪ Ой! 29 00:03:11,664 --> 00:03:13,366 ♪ Bellbottoms 30 00:03:13,499 --> 00:03:16,302 ♪ Қоңырау түбі, қоңырау түбі 31 00:03:16,436 --> 00:03:17,837 ♪ Bellbottoms 32 00:03:17,970 --> 00:03:21,006 ♪ Bellbottoms мені шынымен билегім келеді 33 00:03:27,980 --> 00:03:29,515 ♪ Мен билегім келеді 34 00:03:34,987 --> 00:03:35,988 ♪ Оларға айт! ♪ 35 00:03:44,664 --> 00:03:45,998 ♪ Артқа отырыңыз 36 00:03:46,131 --> 00:03:48,801 ♪ Тек оларды бақылаңыз Оның қоңырауы болуы керек 37 00:03:48,934 --> 00:03:50,303 ♪ Bellbottoms 38 00:03:50,436 --> 00:03:52,538 ♪ Оның мылтығы болуы керек Тізімдегі жол 39 00:03:52,672 --> 00:03:54,440 ♪ Ой! 40 00:03:54,574 --> 00:03:56,008 ♪ Жамбастарына түсіп, о 41 00:03:56,141 --> 00:03:57,610 ♪ Ол міндетті 42 00:03:57,743 --> 00:04:00,446 ♪ Ол міндетті, ол керек 43 00:04:00,580 --> 00:04:02,615 ♪ Ол міндетті Блюз жарылысы 44 00:04:02,748 --> 00:04:03,748 О! 45 00:04:03,816 --> 00:04:05,251 ♪ Ол бар 46 00:04:07,086 --> 00:04:09,088 Ой-ой, у-у-у! Уа! 47 00:04:12,191 --> 00:04:13,693 ♪ Мен билегім келеді 48 00:04:32,878 --> 00:04:34,314 ♪ Bellbottoms 49 00:04:34,447 --> 00:04:37,249 ♪ Қоңырау түбі, қоңырау түбі 50 00:04:37,383 --> 00:04:38,951 ♪ Bellbottoms 51 00:04:39,084 --> 00:04:40,185 ♪ Қоңырау түбі, қоңырау түбі 52 00:04:40,320 --> 00:04:41,387 ♪ Мен сынамын 53 00:04:42,588 --> 00:04:43,689 ♪ Мен сынамын, жүр! 54 00:05:08,981 --> 00:05:11,083 ♪ Мен билегім келеді 55 00:05:42,047 --> 00:05:44,149 ♪ есімде 56 00:05:53,793 --> 00:05:56,028 Қызыл Subaru WRX жүргізу. 57 00:06:07,773 --> 00:06:09,208 ♪ Bellbottoms 58 00:06:10,443 --> 00:06:11,577 ♪ Иә! 59 00:06:14,480 --> 00:06:15,948 ♪ Bellbottoms 60 00:06:16,081 --> 00:06:18,684 ♪ Қоңырау түбі, қоңырау түбі 61 00:06:18,818 --> 00:06:20,285 ♪ Bellbottoms 62 00:06:20,420 --> 00:06:23,188 ♪ Қоңырау түбі, қоңырау түбі 63 00:06:23,322 --> 00:06:24,557 ♪ Bellbottoms ♪ 64 00:06:39,539 --> 00:06:40,940 Жоқ, жоқ, жоқ. 65 00:06:41,073 --> 00:06:44,076 ♪ Сіз оны солға жылжытасыз 66 00:06:45,110 --> 00:06:46,110 ♪ Иә 67 00:06:46,211 --> 00:06:48,180 ♪ Ал сен өзің үшін барасың... 68 00:06:48,313 --> 00:06:51,183 Мен осындамын. Сіз кешіктіңіз. Мен сені тағы күтемін. 69 00:06:51,316 --> 00:06:53,152 ♪ Оңға 70 00:06:53,285 --> 00:06:54,319 Тездетіңіз. 71 00:06:54,454 --> 00:06:55,921 ♪ Түні бойы болса 72 00:06:56,055 --> 00:06:57,389 Ақымақ! 73 00:06:57,523 --> 00:06:59,391 Эй! Такси! 74 00:06:59,525 --> 00:07:01,561 ♪ Енді оны баяу қабылдаңыз 75 00:07:01,694 --> 00:07:03,563 Иә. Сен жүр қызым. 76 00:07:03,696 --> 00:07:04,736 ♪ Шын жүректен 77 00:07:04,830 --> 00:07:06,632 Сен оны білесің, жаным. 78 00:07:06,766 --> 00:07:09,068 ♪ Тым жылдам қозғалмаңыз 79 00:07:09,201 --> 00:07:11,437 ♪ Тек оны соңғы етіп жасаңыз 80 00:07:11,571 --> 00:07:13,272 Эй! Еркін. 81 00:07:13,405 --> 00:07:15,274 ♪ Білесің бе, тырнап кетесің 82 00:07:15,407 --> 00:07:17,342 ♪ Маймыл сияқты 83 00:07:17,477 --> 00:07:18,477 ♪ Иә, айтасыз 84 00:07:19,311 --> 00:07:20,311 ♪ Сен нағызсың 85 00:07:20,412 --> 00:07:21,412 ♪ Иә 86 00:07:21,481 --> 00:07:23,516 ♪ Сіз оны сырғытыңыз 87 00:07:23,649 --> 00:07:24,684 ♪ Белгісіздікке 88 00:07:25,985 --> 00:07:26,985 ♪ Иә 89 00:07:27,019 --> 00:07:29,354 ♪ Сіз қаншалықты төмен түсе аласыз? 90 00:07:31,356 --> 00:07:33,392 ♪ О, келші, балақай 91 00:07:34,960 --> 00:07:38,163 ♪ Мен сені қаламаймын қазір ұрысуға 92 00:07:38,297 --> 00:07:40,232 ♪ Сіз оны жай ғана өңдейсіз 93 00:07:40,365 --> 00:07:41,365 ♪ Дәл осында 94 00:07:41,433 --> 00:07:44,003 ♪ Гарлем шаффлына 95 00:07:46,606 --> 00:07:48,073 ♪ Иә, иә, иә... 96 00:07:48,207 --> 00:07:50,910 Келесі тұтынушы. Келесі тұтынушы. 97 00:07:51,043 --> 00:07:52,277 Ой... 98 00:07:52,411 --> 00:07:53,579 Мен сіздің тапсырысыңызды ала аламын ба? 99 00:07:53,713 --> 00:07:54,980 Ух... 100 00:07:55,114 --> 00:07:57,550 Иә, иә, иә. 101 00:07:57,683 --> 00:07:59,585 Менде болады төрт қара кофе, орташа. 102 00:07:59,719 --> 00:08:01,053 Аты? Балапан. 103 00:08:01,186 --> 00:08:02,421 «Балақай»? 104 00:08:02,555 --> 00:08:03,689 B-A-B-Y, Baby. 105 00:08:06,158 --> 00:08:07,660 Сіз оны өткізе аласыз ба? 106 00:08:07,793 --> 00:08:10,462 ♪ Ой, ой, ой, ой, ой 107 00:08:10,596 --> 00:08:11,931 ♪ О, ой... 108 00:08:12,064 --> 00:08:13,165 Балапан. 109 00:08:17,770 --> 00:08:19,404 Subaru WRX сенді 110 00:08:19,539 --> 00:08:21,073 қосылу үшін тонауға... 111 00:08:21,206 --> 00:08:22,675 ♪ Автостоп, балақай 112 00:08:22,808 --> 00:08:24,644 ♪ Еденнің арғы жағында 113 00:08:27,880 --> 00:08:29,915 ♪ Уа, ау, ау 114 00:08:30,049 --> 00:08:31,684 ♪ Мен енді шыдай алмаймын 115 00:08:31,817 --> 00:08:35,020 Күнә өзені. Күнә - сенің жауың. 116 00:08:35,154 --> 00:08:38,991 Күнәні жууға болады Құдайды тапсаңыз. 117 00:08:39,124 --> 00:08:41,126 Кетпе сенің күнәңнен. 118 00:08:41,260 --> 00:08:43,228 ♪ Енді слайдқа кіріңіз 119 00:08:45,264 --> 00:08:47,066 ♪ Біз мінеміз, мінеміз, мінеміз 120 00:08:48,367 --> 00:08:49,401 ♪ Кішкентай пони, мін... 121 00:08:49,535 --> 00:08:50,536 Ол сонда ма? 122 00:08:50,670 --> 00:08:51,971 Мен саған айттым, жоқ. 123 00:08:52,104 --> 00:08:53,348 Мен айналыса алмаймын дәл қазір сенімен. 124 00:08:53,372 --> 00:08:55,407 ♪ Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз 125 00:08:55,541 --> 00:08:57,176 ♪ Құйрық қауырсынды сілкіп ал, балақай 126 00:08:57,309 --> 00:08:58,811 Уақытында болыңыз. 127 00:08:58,944 --> 00:09:00,846 ♪ Уау! 128 00:09:00,980 --> 00:09:05,985 ♪ Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз құйрық қауырсын, балақай... ♪ 129 00:09:06,118 --> 00:09:08,353 Оған сенеді бұл қарақшылар 130 00:09:08,487 --> 00:09:10,723 -мен қашып кетті 200 000 доллардан жоғары. 131 00:09:29,942 --> 00:09:31,310 Оның ісі қандай? 132 00:09:31,443 --> 00:09:34,313 Балақай? Толық кесілген, барлығы сияқты. 133 00:09:34,446 --> 00:09:37,216 Жоқ, доктор, Менің айтайын дегенім, ол артта қалған ба? 134 00:09:38,918 --> 00:09:40,278 «Кейінірек» баяу дегенді білдіреді. Ол баяу болды ма? 135 00:09:40,352 --> 00:09:41,621 Жоқ. 136 00:09:41,754 --> 00:09:44,256 Сонда ол үндемейді бұл маған кешіккен. 137 00:09:44,389 --> 00:09:46,191 Ол жақсы бала және рульдегі шайтан. 138 00:09:46,325 --> 00:09:48,193 Тағы не керек білу керек пе? 139 00:09:48,327 --> 00:09:50,896 Сондықтан сіз ол жерде жоқ деп ойлайсыз оған бірдеңе дұрыс емес 140 00:09:51,030 --> 00:09:52,932 жай ғана ештеңе айтпайсыз ба? 141 00:09:53,065 --> 00:09:55,434 Ештеңе жоқ сәл тыныштықпен. 142 00:09:55,567 --> 00:09:57,369 Неге екенін білесіз олар оны Бала деп атайды, солай ма? 143 00:09:57,502 --> 00:09:59,438 Әлі күтуде оның алғашқы сөздері. 144 00:10:09,181 --> 00:10:13,052 Сонымен, сен мылқаусың ба, балақай? Бұл солай ма? 145 00:10:13,185 --> 00:10:14,720 Құдай. 146 00:10:15,520 --> 00:10:16,588 Сіз мылқаусыз ба? 147 00:10:16,722 --> 00:10:17,723 Жоқ. 148 00:10:19,659 --> 00:10:22,695 Сонымен, мм, сен не тыңдап тұрсың? 149 00:10:22,828 --> 00:10:24,429 Ух, музыка. 150 00:10:24,563 --> 00:10:26,365 Бұл дұрыс. Сен оған айт, балақай. 151 00:10:26,498 --> 00:10:28,067 Тш, тш, тш. Жарайды. 152 00:10:30,770 --> 00:10:33,072 Құдай разылығы үшін, Грифф, баланы жалғыз қалдыр. 153 00:10:33,205 --> 00:10:36,108 Сіз жай бола алмайсыз қылмыста, солай ма? 154 00:10:36,241 --> 00:10:37,910 Болмай-ақ емес аздап қылмыскер. 155 00:10:38,043 --> 00:10:41,113 Мен жай ғана не екенін білгім келеді сол құлақтың арасында жүріп, 156 00:10:41,246 --> 00:10:42,748 басқа, әрине, одан... 157 00:10:43,749 --> 00:10:45,685 Египеттік регги. 158 00:10:45,818 --> 00:10:47,252 Саған не қатысы бар? 159 00:10:47,386 --> 00:10:50,656 Тек ол ойлайтынын ойлаңыз ол бізден жақсы. 160 00:10:50,790 --> 00:10:52,491 Ол сонда отырғысы келеді оның көлігінде 161 00:10:52,624 --> 00:10:54,664 және оның ақ көйлегін ұстаңыз Қалғанымызда таза, 162 00:10:54,760 --> 00:10:56,361 біз топыраққа айналдырамыз. 163 00:10:58,330 --> 00:11:00,132 Сондай күндердің бірінде, балақай, 164 00:11:00,265 --> 00:11:01,867 сіз аласыз қолыңдағы қан, 165 00:11:02,001 --> 00:11:04,269 және сіз боласыз бұл сұмдық екенін біл 166 00:11:04,403 --> 00:11:06,505 жуып алмаңыз раковинада. 167 00:11:06,638 --> 00:11:09,074 босаңсыңыз Бала жасады оның жұмысы, жақсы ма? 168 00:11:09,208 --> 00:11:12,344 Мен мұны бала деп айтатынмын өз жұмысында керемет емес пе? Жоқ. 169 00:11:12,477 --> 00:11:14,346 Менің ойымша, ол жұлдыз. 170 00:11:15,748 --> 00:11:17,316 Мен оған кепілдік берер ме едім егер ол болмаса? 171 00:11:25,157 --> 00:11:27,326 Саған тапсыруым керек, тотем полюсі, 172 00:11:27,459 --> 00:11:31,163 сен сияқты қиынсың тырнақтар немесе боқ сияқты қорқады. 173 00:11:32,765 --> 00:11:34,599 Қайсысы? 174 00:11:48,047 --> 00:11:49,648 Сіз қалай ойлайсыз бұл туралы, балақай? 175 00:11:49,782 --> 00:11:52,051 Ана мен әке қолға алып жатыр. 176 00:11:52,184 --> 00:11:53,252 Жеткілікті. 177 00:11:53,385 --> 00:11:54,486 Иә, қайда түсесің? 178 00:11:54,619 --> 00:11:56,355 Дұрыс... 179 00:11:56,488 --> 00:11:58,490 Мұнда. 180 00:11:58,623 --> 00:12:01,994 Жарайды, адамдар, егер мені қайта көрмесең, 181 00:12:02,127 --> 00:12:04,063 себебі мен өлдім. 182 00:12:06,732 --> 00:12:08,600 Маған бүгінгі кеш туралы айтып берші, досым. 183 00:12:08,734 --> 00:12:14,173 Бүгін кешке, қымбаттым, бізде болады Bacchanalia-дағы тонаудан кейінгі көңіл көтеру. 184 00:12:14,306 --> 00:12:16,909 Неге, бұл ең жақсы жеңу және кешкі тамақтану 185 00:12:17,042 --> 00:12:20,545 барлық шараптардан және қалада тамақтанады. 186 00:12:20,679 --> 00:12:23,048 Ах, бұл біз. 187 00:12:23,182 --> 00:12:24,383 Сау болыңыз. 188 00:12:24,516 --> 00:12:26,085 Ал, сэр, ханым мен өзімді күтемін 189 00:12:26,218 --> 00:12:29,054 есігіңізді қараңғылау үшін мұрын қапшығы бос болған кезде. 190 00:12:29,188 --> 00:12:31,824 Ал, балақай, сен жақсы істедің, балам. 191 00:12:31,957 --> 00:12:34,827 Маған жақсылық жасаңыз. Келесі жолы доктор қоңырау шалса, 192 00:12:34,960 --> 00:12:36,929 көтерме. 193 00:12:37,062 --> 00:12:38,597 Оны тыңдама. 194 00:12:44,603 --> 00:12:49,208 Енді мен мүлдем ләззат алмаймын Баладан кәмпит алуда, 195 00:12:49,341 --> 00:12:52,945 бірақ біз тез жақындап келеміз сен болатын күн... 196 00:12:54,880 --> 00:12:56,281 Барлығы төленеді. 197 00:12:59,184 --> 00:13:00,585 Тағы бір жұмыс бітті ме? 198 00:13:00,719 --> 00:13:02,955 Тағы бір жұмыс және біз түзуміз. 199 00:13:03,088 --> 00:13:04,957 Жақсы естіледі ме? 200 00:13:05,090 --> 00:13:06,892 О... 201 00:13:07,026 --> 00:13:10,830 Біз болғанша күтетін болдым шаршы, бірақ қандай тозақ. 202 00:13:10,963 --> 00:13:12,297 Бұл сізге арналған. 203 00:13:13,665 --> 00:13:15,400 Енді маған оттығыңызды беріңіз. 204 00:13:18,537 --> 00:13:21,273 Сен маған артта керек боламын жақын арада дөңгелек қайтадан. 205 00:13:21,406 --> 00:13:22,886 Сіз қоңырау шалыңыз, мен сондамын. 206 00:13:32,517 --> 00:13:33,986 Міне, біз білетініміз. 207 00:13:34,119 --> 00:13:35,530 Екі еркек және бір әйел банк бөлімшесіне келді 208 00:13:35,554 --> 00:13:38,057 қара киінген іскерлік киім, 209 00:13:38,190 --> 00:13:40,625 пальто, бандана және күннен қорғайтын көзілдірік. 210 00:13:40,759 --> 00:13:43,562 Олар мылтық алып, бұйрық берді бәрі еденге, 211 00:13:43,695 --> 00:13:45,797 содан кейін тазартылады регистрлер. 212 00:13:45,931 --> 00:13:49,534 Мұны естіп, олар тіпті сырғытты кейбір тұтынушылардың зергерлік бұйымдары. 213 00:13:49,668 --> 00:13:51,270 Ояндың ба? 214 00:13:51,403 --> 00:13:53,314 Олар банктен жүгіріп шықты күтіп тұрған көлікке. 215 00:13:53,338 --> 00:13:56,008 Оларды алып кету үшін жүргізуші болды. Бұл қызыл болды... 216 00:13:57,142 --> 00:13:58,343 Ашсың ба? 217 00:13:58,477 --> 00:13:59,544 Әрқашан. 218 00:13:59,678 --> 00:14:00,946 Сіз түсіндіңіз. 219 00:14:17,396 --> 00:14:19,264 Шеттеріне таратыңыз! 220 00:14:23,635 --> 00:14:25,470 ...кавказдық жас жігіт. 221 00:14:25,604 --> 00:14:27,206 Оның жеке басы әлі белгісіз, 222 00:14:27,339 --> 00:14:29,208 және полиция кез келген адамға жүгіну 223 00:14:29,341 --> 00:14:32,044 оны кім тануы мүмкін алға шығу. 224 00:14:32,177 --> 00:14:34,179 Іздеу күдікті жалғасып жатыр. 225 00:14:34,313 --> 00:14:35,847 Полицейлер ізіне түсті қашу көлігі 226 00:14:35,981 --> 00:14:39,018 Атланта қаласының орталығында және тікұшақпен I-85. 227 00:14:45,257 --> 00:14:47,759 Бұл қолма-қол ақша қайдан? 228 00:14:47,893 --> 00:14:49,494 Жұмыс. 229 00:14:50,329 --> 00:14:51,329 Тағы бір жұмыс. 230 00:14:51,396 --> 00:14:53,865 Сосын мен біттім. 231 00:14:55,067 --> 00:14:56,868 Сіз емес 232 00:14:57,002 --> 00:14:58,203 тиесілі 233 00:14:58,337 --> 00:15:00,772 сол дүниеде. 234 00:15:00,906 --> 00:15:02,946 Кешіріңіз, сізді ести алмадым. Менің құлағымда банан бар. 235 00:15:04,843 --> 00:15:07,112 Сіз мені естідіңіз. 236 00:15:14,419 --> 00:15:17,756 ♪ Сен сондай сұлусың... ♪ 237 00:15:19,691 --> 00:15:22,227 Олар соншалықты ұялып өседі тез, солай емес пе? 238 00:15:22,361 --> 00:15:23,929 Сіз бен біз бір командамыз. 239 00:15:24,063 --> 00:15:27,032 Ештеңе маңыздырақ емес достығымыздан гөрі. 240 00:15:27,166 --> 00:15:29,068 Бұл қалай сіз үшін жұмыс істеп жатырсыз ба? 241 00:15:29,201 --> 00:15:32,404 Ал бұқа әлі тұр, қанды, бірақ тынымсыз. 242 00:15:32,537 --> 00:15:34,439 Гастон уақыты бітеді. 243 00:15:34,573 --> 00:15:37,042 Оның сынақтары болды ат үстінде. 244 00:15:37,176 --> 00:15:39,578 Енді ол тырысуы керек мұны жаяу аяқтаңыз. 245 00:15:39,711 --> 00:15:41,456 «Кейінірек» баяу дегенді білдіреді. Ол баяу болды ма? 246 00:15:41,480 --> 00:15:42,514 Жоқ. 247 00:15:42,647 --> 00:15:43,658 Ол баяу болды ма? 248 00:15:43,682 --> 00:15:44,716 Жоқ. 249 00:15:44,849 --> 00:15:45,889 Ол баяу болды ма? 250 00:15:46,018 --> 00:15:48,120 Жоқ. 251 00:15:48,253 --> 00:15:49,697 «Кейінірек» баяу дегенді білдіреді. Ол баяу болды ма? 252 00:15:49,721 --> 00:15:51,056 Жоқ. 253 00:15:53,358 --> 00:15:54,835 «Кейінірек» баяу дегенді білдіреді. Ол баяу болды ма? 254 00:15:54,859 --> 00:15:56,461 Жоқ. 255 00:15:56,595 --> 00:15:57,939 ...баяу? ...баяу? ...баяу? 256 00:16:10,109 --> 00:16:12,511 ♪ болды... Ол баяу болды ма? 257 00:16:12,644 --> 00:16:13,812 ♪ Жоқ... Жоқ 258 00:16:13,945 --> 00:16:15,147 ♪ Ол баяу болды ма? 259 00:16:15,280 --> 00:16:16,815 ♪ Де... Рульде шайтан 260 00:16:18,317 --> 00:16:19,584 ♪ Ол баяу болды ма? 261 00:16:19,718 --> 00:16:21,720 ♪ Жоқ... Ж-Ж-Жоқ 262 00:16:21,853 --> 00:16:23,564 ♪ Жақсы... Жақсы бала және а рульде шайтан-шайтан-шайтан 263 00:16:23,588 --> 00:16:25,057 ♪ Ол баяу болды ма? ♪ 264 00:17:24,183 --> 00:17:27,552 ♪ Температура аспанға көтеріледі 265 00:17:32,657 --> 00:17:36,528 ♪ Сен мені шынымен білесің көмектескіңіз келмейді 266 00:17:36,661 --> 00:17:40,665 ♪ B-A-B-Y, балақай 267 00:17:40,799 --> 00:17:44,836 ♪ B-A-B-Y, балақай 268 00:17:44,969 --> 00:17:48,240 ♪ Кез келген уақытта күн жарқырамайды ♪ 269 00:17:53,112 --> 00:17:57,249 ♪ B-A-B-Y, балақай ♪ 270 00:17:57,382 --> 00:17:58,982 Сонымен, мен не аламын сен бүгін қайырлы таңсың ба? 271 00:18:01,486 --> 00:18:02,721 Ух... 272 00:18:02,854 --> 00:18:04,232 Ой, уайымдама егер сізге секунд қажет болса. 273 00:18:04,256 --> 00:18:06,858 Менде бәрі бар әлемдегі уақыт. 274 00:18:06,991 --> 00:18:08,627 Уа, сіз мұны жазып жатырсыз ба? 275 00:18:09,861 --> 00:18:11,196 Ой... 276 00:18:11,330 --> 00:18:12,407 Мені бақылап жатыр ма? сапаны қамтамасыз ету үшін? 277 00:18:12,431 --> 00:18:13,698 Жоқ. Мен... мен... 278 00:18:13,832 --> 00:18:14,832 Жоқ. 279 00:18:14,933 --> 00:18:17,302 Ам, сәлеметсіз бе? Сәлем, тестілеу. 280 00:18:17,436 --> 00:18:20,205 Мен саған не аламын Бұл таң, сэр? 281 00:18:22,241 --> 00:18:23,708 мм... 282 00:18:23,842 --> 00:18:26,010 О, сен білесің бұл балалар мәзірі, солай ма? 283 00:18:26,145 --> 00:18:27,179 Иә, ой. 284 00:18:27,312 --> 00:18:28,880 Мен түсінемін. Қазір ерте. 285 00:18:29,013 --> 00:18:32,016 Сонымен, сіз күнді енді бастайсыз әлде жай түстің бе? 286 00:18:32,151 --> 00:18:35,554 О, мен түсерімді білмеймін. Олар шақырады, мен барамын, білесіз бе? 287 00:18:38,157 --> 00:18:39,458 Сонымен, сіз не істеп жатырсыз? 288 00:18:41,226 --> 00:18:42,361 Мен жүргізушімін. 289 00:18:42,494 --> 00:18:43,762 О, сияқты... Жүргізуші сияқты. 290 00:18:43,895 --> 00:18:45,430 Сіз айналасыз маңызды адамдар? 291 00:18:45,564 --> 00:18:46,798 Мен ойлаймын. 292 00:18:46,931 --> 00:18:48,267 Мен білетін адам бар ма? 293 00:18:48,400 --> 00:18:49,568 Жоқ деп үміттенемін. 294 00:18:49,701 --> 00:18:51,270 Сіз жұмбақ емессіз бе? 295 00:18:51,836 --> 00:18:52,836 Мүмкін. 296 00:18:52,904 --> 00:18:55,940 Мүмкін? 297 00:18:56,074 --> 00:18:58,410 Сонымен, соңғы рет қашан болды Сіз жолға тек көңіл көтеру үшін шықтыңыз ба? 298 00:18:58,543 --> 00:18:59,844 Кеше. 299 00:18:59,978 --> 00:19:01,413 О, сонда мен қызғанамын. 300 00:19:01,546 --> 00:19:04,015 Кейде мен бәрін істегім келеді 20-да батысқа қарай жүреді 301 00:19:04,149 --> 00:19:07,152 Мен көтере алмайтын көлікте Менде жоқ жоспармен. 302 00:19:07,286 --> 00:19:09,988 Мен ғана, менің музыкам және жол. 303 00:19:10,121 --> 00:19:11,256 Мен де соны қалаймын. 304 00:19:12,824 --> 00:19:14,025 О. 305 00:19:14,159 --> 00:19:15,627 О, солай, Сіз әлі бір нәрсе туралы шешім қабылдадыңыз ба? 306 00:19:15,760 --> 00:19:18,430 Сен сондай әдемісің. 307 00:19:18,563 --> 00:19:20,499 Сен солай шештің. 308 00:19:20,632 --> 00:19:23,101 О, жақсы, рахмет. 309 00:19:23,235 --> 00:19:24,369 Сіз мұны айтқыңыз келмейтініне сенімдімін. 310 00:19:24,503 --> 00:19:26,205 Мен оны айтамын. 311 00:19:26,338 --> 00:19:27,439 Джонатан? 312 00:19:28,207 --> 00:19:29,741 Ой, кешір. 313 00:19:29,874 --> 00:19:31,034 Білесің бе, бұл менің төсбелгім емес. 314 00:19:31,142 --> 00:19:32,353 Менде жай ғана осы жерден басталды, сондықтан... 315 00:19:32,377 --> 00:19:34,145 Джонатан ретінде? 316 00:19:34,279 --> 00:19:37,148 Иә. Джонатан ретінде. 317 00:19:37,282 --> 00:19:39,684 Егер сізде бар болса көбірек сұрақтар, жай ғана дауыстап. 318 00:19:41,286 --> 00:19:45,190 ♪ B-A-B-Y, балақай ♪ 319 00:19:45,324 --> 00:19:46,358 Менің сұрағым бар. 320 00:19:47,759 --> 00:19:49,093 Бұл не ән ән айтасың ба? 321 00:20:01,105 --> 00:20:03,375 ♪ Балам, балам 322 00:20:03,508 --> 00:20:06,545 ♪ Мен сені балам деп атағанды жақсы көремін 323 00:20:07,646 --> 00:20:11,149 ♪ Балам, балам 324 00:20:11,283 --> 00:20:15,420 ♪ Мен жақсы көремін сен мені балапан деп ата 325 00:20:15,554 --> 00:20:19,090 ♪ Мені қысқанда нағыз тығыз... 326 00:20:19,224 --> 00:20:20,359 мақұлдаймын. 327 00:20:20,492 --> 00:20:21,860 Әннен? 328 00:20:21,993 --> 00:20:24,095 Қыздан. 329 00:20:25,230 --> 00:20:29,100 ♪ Ал мен сені жақсы көруді тоқтата алмаймын 330 00:20:29,234 --> 00:20:32,971 ♪ Ал мен жасамаймын саған қоңырау шалуды доғар 331 00:20:34,172 --> 00:20:36,708 ♪ Балам, балам 332 00:20:36,841 --> 00:20:40,379 ♪ Сен сондай көрінесің маған жақсы, балақай ♪ 333 00:20:42,681 --> 00:20:45,317 О, сен барсың. Мен қоңырау шалдым, балақай. 334 00:20:45,450 --> 00:20:46,918 Сенде бар? Менде бар. 335 00:20:47,051 --> 00:20:49,321 Менің тауығым өте үлкен жұмыртқа салды. 336 00:20:49,454 --> 00:20:51,390 Сіз кіресіз бе? Мен кіремін бе? 337 00:20:51,523 --> 00:20:53,558 болды риторикалық сұрақ, балақай. 338 00:20:54,293 --> 00:20:55,660 Сіз кірдіңіз. 339 00:20:55,794 --> 00:20:57,862 Мен сонда боламын. 340 00:21:07,739 --> 00:21:09,308 Жаңа экипажыңызбен танысыңыз. 341 00:21:09,441 --> 00:21:12,811 Бұл жерде Эдди Но Нос, Бұрынғы Эдди Мұрын. 342 00:21:12,944 --> 00:21:14,045 Неге, не болды? 343 00:21:14,178 --> 00:21:15,480 Менен мұны сұрама. 344 00:21:15,614 --> 00:21:17,716 Бұл мұрын жоқ, жоқ-жоқ, бірінші бет. 345 00:21:17,849 --> 00:21:19,050 Міне, JD. 346 00:21:19,183 --> 00:21:20,952 Ол «азиялық» қойды. үйге басып кіруде. 347 00:21:21,085 --> 00:21:23,121 Ал ана жақта жалғыз және жалғыз Жарғанаттар. 348 00:21:23,254 --> 00:21:24,723 Кіріспелердің қажеті жоқ, доктор. 349 00:21:24,856 --> 00:21:27,392 Барлығы Джунглиден тұзаққа жарғанаттарды біледі. 350 00:21:29,961 --> 00:21:31,730 Бұл сенің балаң, иә? 351 00:21:31,863 --> 00:21:34,466 Мынау тыңдайды дейсің үнемі музыкаға? 352 00:21:34,599 --> 00:21:36,968 Жүргізуші шығар көз бен құлақ болу, 353 00:21:37,869 --> 00:21:39,137 тек көз емес. 354 00:21:39,270 --> 00:21:41,640 Неге ол музыка тыңдайды әрқашан, доктор? 355 00:21:41,773 --> 00:21:43,518 - Оның психикалық проблемалары бар ма? - Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ. 356 00:21:43,542 --> 00:21:46,244 Менде психика бар экипаждағы мәселелер. 357 00:21:46,378 --> 00:21:47,479 Позиция алынды. 358 00:21:47,612 --> 00:21:48,713 Оның шуылдауы бар. 359 00:21:48,847 --> 00:21:50,148 Тина-не? 360 00:21:50,281 --> 00:21:52,150 Ол апатқа ұшырады ол бала кезінде. 361 00:21:52,283 --> 00:21:54,723 Оның барабанында әлі ызылдаған. Оны өшіру үшін музыка ойнайды. 362 00:21:57,021 --> 00:21:58,623 Ия, бірақ сен мені сезінесің. 363 00:22:02,361 --> 00:22:03,362 Шляпа? 364 00:22:03,495 --> 00:22:04,495 иә? 365 00:22:04,563 --> 00:22:06,030 Сіздің татуировкаңызда «Шляпа» деп жазылған. 366 00:22:06,164 --> 00:22:08,633 Иә. Бұрын «жек көру» деп айтатын. 367 00:22:08,767 --> 00:22:12,303 Бірақ менің мүмкіндігімді арттыру үшін жұмысқа орналасу, мен «Е» алып тастадым. 368 00:22:12,437 --> 00:22:13,805 Бұл қалай сіз үшін жұмыс істеп жатырсыз ба? 369 00:22:13,938 --> 00:22:16,040 Шляпаларды кім ұнатпайды? 370 00:22:16,174 --> 00:22:17,376 Сонымен, доктор, 371 00:22:17,509 --> 00:22:19,043 қанша жұмыс баламен біттің бе? 372 00:22:19,177 --> 00:22:20,712 Егер сіз ала алмасаңыз Оған менің сөзім, 373 00:22:20,845 --> 00:22:23,214 содан кейін қайта кіріңіз әлгі лифт. 374 00:22:23,348 --> 00:22:25,617 Сіз ешқашан естімегенсіз 85 рухы? 375 00:22:27,318 --> 00:22:28,953 Джойрайдер? Иә. 376 00:22:29,087 --> 00:22:32,223 Қармақ берген елес Полицейлер 85-ке 130 жасайды. 377 00:22:32,357 --> 00:22:34,626 Фаралар өшірулі, тежегіш шамдары ажыратылған. 378 00:22:34,759 --> 00:22:37,095 Ол оларды шеңбер бойымен айналдырды Спагетти торабында. 379 00:22:37,228 --> 00:22:39,798 Әр жолы оларды шаңға қалдырдым. Сол жерде біздің бала еді. 380 00:22:39,931 --> 00:22:41,241 Бұл 10 жыл бұрын емес пе? Иә. 381 00:22:41,265 --> 00:22:42,701 Жақсы, мен айтқанымдай, бұл біздің бала еді. 382 00:22:42,834 --> 00:22:44,311 Ол көліктерді көбейтті ол жеткілікті қартайғандықтан 383 00:22:44,335 --> 00:22:45,804 сызықшадан көру үшін. 384 00:22:45,937 --> 00:22:47,648 Ол менің Мерседесімді ұрлап кетті. Онда сауда көп болды. 385 00:22:47,672 --> 00:22:49,550 Мен де оның мұны істегенін көрдім. Мен оны тоқтатпадым, бірақ 386 00:22:49,574 --> 00:22:51,943 Себебі мен соқыр болдым сол баланың доптары арқылы. 387 00:22:52,076 --> 00:22:53,845 — Әрине, ол білмеді мен кім едім, 388 00:22:53,978 --> 00:22:56,056 немесе қоқыстардың құны ол оны лақтырып жіберген кезде жүкті, 389 00:22:56,080 --> 00:22:59,150 бірақ мен оның ізіне түскенде, Мен оған кім екенімді айтуға міндетті болдым, 390 00:22:59,283 --> 00:23:01,953 Мен не істей алдым, және ол маған қанша қарыз болды. 391 00:23:02,086 --> 00:23:03,688 Және ол болғандықтан маған қайтарып берді, 392 00:23:03,822 --> 00:23:05,382 ол да маған көрсетті ол не істей алады. 393 00:23:05,490 --> 00:23:06,758 Апыр-ай. 394 00:23:06,891 --> 00:23:08,369 Мен жай ғана бүтін сыздым бордағы карта 395 00:23:08,393 --> 00:23:09,994 біз болған кезде осында тұрып дірілдеп жатыр. 396 00:23:10,128 --> 00:23:12,931 Бұл әдемі өте әсерлі, иә? 397 00:23:13,064 --> 00:23:16,067 Дүкен, сөйлесейік. Балам, сен бізбен біргесің бе? 398 00:23:57,075 --> 00:23:58,743 Банк тонаушылар. Бәрі бір. 399 00:23:58,877 --> 00:24:01,613 Оған дайын болу керек 8:30 басталады. 400 00:24:01,746 --> 00:24:02,747 Сұрақтар? 401 00:24:04,483 --> 00:24:06,451 Менің сұрағым бар еді, доктор. 402 00:24:06,585 --> 00:24:09,488 Неліктен мен телефондарға сенемін? мұнда сіз айтқан қарғыс сөзді естідім бе? 403 00:24:09,621 --> 00:24:12,423 Сіз бүкіл ойыныңызды қойдыңыз. Ол тіпті тыңдамайды. 404 00:24:13,958 --> 00:24:15,093 Балақай? 405 00:24:20,865 --> 00:24:22,467 Мақсат - брондалған жүк көлігі 406 00:24:22,601 --> 00:24:23,878 Данвудидегі Периметр Трастында, 10:00 күрт. 407 00:24:23,902 --> 00:24:25,336 Бізде бар маршруттың егжей-тегжейлері 408 00:24:25,470 --> 00:24:27,506 өйткені депода біреу мұрын проблемасы бар. 409 00:24:27,639 --> 00:24:29,249 Банктің өзі дұрыс Буфорд тас жолының жанында, 410 00:24:29,273 --> 00:24:30,451 сондықтан біз қабілетті болуымыз керек рампаға соғу 411 00:24:30,475 --> 00:24:31,619 60 секунд ішінде шығу туралы. 412 00:24:31,643 --> 00:24:33,177 Бізде де диверсиялық бригада бар. 413 00:24:33,311 --> 00:24:35,191 Олар жарылып кетеді нан таситын көлік бірнеше жерде, 414 00:24:35,313 --> 00:24:37,081 бұлдырды бос ұстаңыз. 415 00:24:37,215 --> 00:24:39,217 Дресс коды - Майкл Майерс Хэллоуин маскасы, 416 00:24:39,350 --> 00:24:42,153 бірақ маскаларыңызды бәрі де дүкеннен сатып алмаңыз сол уақытта. Күдікті көрінеді. 417 00:24:42,286 --> 00:24:44,055 Ауыстырғыш машина дайын, 418 00:24:44,188 --> 00:24:45,399 бірақ сен менің соққанымды қалайсың ұзақ тұруға арналған тұрақ құрылымы 419 00:24:45,423 --> 00:24:46,891 Хартсфилд-Джексонда 420 00:24:47,025 --> 00:24:48,703 ұрлық көлігін алу үшін бұл ұзағырақ суық болады. 421 00:24:48,727 --> 00:24:50,562 Қалааралық көлікті арттырыңыз, отбасылық көлік, 422 00:24:50,695 --> 00:24:52,897 жақсы араласатын нәрсе таңғы трафикпен. 423 00:24:53,031 --> 00:24:56,134 Жағдайда ауыр нәрсе біз полицейлерді жолдан қууымыз керек. 424 00:24:56,267 --> 00:24:59,170 Эскалад, Юкон, Қар көшкіні, бәрібір. 425 00:24:59,303 --> 00:25:02,473 Ол дайын болуы керек 8:30 басталуы үшін. 426 00:25:03,975 --> 00:25:05,476 Сұрақтар? 427 00:25:05,610 --> 00:25:06,811 Жақсы, бәрің сүйкімді емессіңдер. 428 00:25:06,945 --> 00:25:08,647 Бұл менің Балам. 429 00:25:08,780 --> 00:25:10,148 Балаңды бля. 430 00:25:34,005 --> 00:25:35,874 Онда не бар біздікі. 431 00:25:36,007 --> 00:25:38,242 Ол бізге тиесілі. 432 00:25:38,376 --> 00:25:41,012 Олар біздің ақшамызды алды, біздің еңбекпен тапқан қағазымыз. 433 00:25:41,145 --> 00:25:42,947 Біз кезде олар жасырынып кірді кеше түнде ұйықтап қалды 434 00:25:43,081 --> 00:25:45,950 және шалбарды шешіп алды орындық алып, әмиянымызды босатып тастадық. 435 00:25:46,084 --> 00:25:48,787 Олар нені алды дұрыс біздікі. 436 00:25:49,854 --> 00:25:51,623 Қайтарып алайық, 437 00:25:51,756 --> 00:25:53,057 ненікі дұрыс. 438 00:25:57,596 --> 00:25:58,697 Бұл не деген маска? 439 00:25:58,830 --> 00:25:59,864 Остин Пауэрс. 440 00:25:59,998 --> 00:26:01,900 Дәрігер Майкл Майерс айтты! 441 00:26:02,033 --> 00:26:03,334 Бұл Майк Майерс! 442 00:26:03,467 --> 00:26:04,707 Ол болуы керек Хэллоуин маскасы. 443 00:26:04,803 --> 00:26:05,870 Бұл Хэллоуин маскасы! 444 00:26:06,004 --> 00:26:08,139 Жоқ, өлтіруші жігіт Хэллоуиннен. 445 00:26:08,272 --> 00:26:09,473 О, сен Джейсонды айтып тұрсың. 446 00:26:09,608 --> 00:26:11,643 - Жоқ! - Жоқ! Құдай! Қарғы сатқыр! 447 00:26:11,776 --> 00:26:12,944 Барайық. Күтіңіз, күтіңіз. 448 00:26:13,077 --> 00:26:14,278 Мен әнді басынан бастауым керек. 449 00:26:17,415 --> 00:26:18,449 Бля? 450 00:26:18,583 --> 00:26:19,584 Не? 451 00:26:20,251 --> 00:26:21,620 Жарайды, жүр. 452 00:26:31,262 --> 00:26:32,263 Жылжыту! 453 00:26:33,698 --> 00:26:34,733 Бар! 454 00:26:36,167 --> 00:26:37,244 ♪ Мен қуыршақ боламын, қуыршақ бол 455 00:26:37,268 --> 00:26:39,804 ♪ Бұл қызық болуы мүмкін емес, бәрібір емес 456 00:26:39,938 --> 00:26:42,440 ♪ Оны табу мүмкін емес Мүлде жол жоқ 457 00:26:42,573 --> 00:26:45,176 ♪ Алыстағы адам жанашырлық таныта алмайды 458 00:26:45,309 --> 00:26:48,012 ♪ Ол алмайды оның алыстағы заңдарын ұстаныңыз 459 00:26:48,146 --> 00:26:50,414 ♪ Формасына байланысты бұл туралы бүгін... ♪ 460 00:26:51,850 --> 00:26:52,851 Бар! 461 00:26:53,818 --> 00:26:55,687 Иә, шықтық! Барайық! 462 00:26:55,820 --> 00:26:57,100 - Қозғалайық! - Мен мұны алдым. 463 00:26:57,221 --> 00:26:59,390 Кәне! Барайық! 464 00:27:00,725 --> 00:27:02,125 Адам көтеріл! Бұл қиын бизнес. 465 00:27:02,694 --> 00:27:03,728 Бар! Соқ! 466 00:27:03,862 --> 00:27:04,863 Иә, балақай! 467 00:27:08,399 --> 00:27:09,968 Абайлау! Қарғы сатқыр! 468 00:27:10,101 --> 00:27:11,302 Не болды? 469 00:27:11,435 --> 00:27:12,871 - Бізде батыр бар! - Бар! 470 00:27:13,004 --> 00:27:15,173 ♪ Енді көрінбейді сені түсіремін... ♪ 471 00:27:19,878 --> 00:27:21,612 Қарғыс атсын! Қарғы сатқыр! Оны алыңыз! 472 00:27:24,382 --> 00:27:25,917 Жұмысыңды істе, балақай. Барайық! 473 00:27:26,818 --> 00:27:27,819 Қат! 474 00:27:31,956 --> 00:27:33,591 Абайлаңыз, сақ бол, сақ бол! 475 00:27:45,503 --> 00:27:46,570 иә! 476 00:27:52,543 --> 00:27:53,845 Сен солай істейсің, балақай! 477 00:27:56,314 --> 00:27:57,554 Кәне! 478 00:27:58,750 --> 00:28:00,351 Иә! 479 00:28:02,653 --> 00:28:03,654 Ха! 480 00:28:07,225 --> 00:28:09,427 Не болды? Солдат бала. 481 00:28:09,560 --> 00:28:10,929 Ол бас тартпайды, иә? 482 00:28:11,062 --> 00:28:13,364 ♪ Мен адам боламын, Жұмбақ адам... ♪ 483 00:28:18,970 --> 00:28:20,038 Кел, солдат бала. 484 00:28:22,206 --> 00:28:23,241 Қат! 485 00:28:23,374 --> 00:28:24,743 Ах! Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ! Жоқ! 486 00:28:26,945 --> 00:28:28,079 Жоқ! Жоқ! 487 00:28:30,448 --> 00:28:31,649 Енді есек алды. 488 00:28:44,395 --> 00:28:47,098 ♪ Оның қалтасы көтермейді мылтық мүлде жоқ... 489 00:28:47,231 --> 00:28:49,633 Қарғыс атсын! Менде Г.И. Джо Құқық үшін өлген ана! 490 00:28:49,768 --> 00:28:52,170 Қарғыс атсын! 491 00:28:52,303 --> 00:28:54,372 Жаңа сапар. Барайық. 492 00:28:58,476 --> 00:29:00,544 Кәне, балалар, тастайық! 493 00:29:00,678 --> 00:29:02,680 Жылжыту! Жылжыту! Жылжыту! Жылжыту! 494 00:29:02,814 --> 00:29:03,982 иә? Жаным. О, менің махаббатым. 495 00:29:06,818 --> 00:29:07,886 Көліктен түс! 496 00:29:08,019 --> 00:29:09,187 Менің балам бар! 497 00:29:09,320 --> 00:29:10,600 Менде де біреуі бар. Шығыңыз! 498 00:29:12,056 --> 00:29:13,056 Жоқ! Кәне! 499 00:29:13,124 --> 00:29:15,326 Ішке кір! Қозғалайық. 500 00:29:16,895 --> 00:29:18,662 Міне, бәрі жақсы. 501 00:29:18,797 --> 00:29:20,640 - Өкінішіңді әкел! - Құдай қарғыс атсын! Қат! 502 00:29:20,664 --> 00:29:22,309 -Балам, сен не істеп жатырсың? -Міне, оны апарыңыз. 503 00:29:22,333 --> 00:29:23,677 Баланы көлікте қалдырыңыз. Баланы көлікте қалдырыңыз! 504 00:29:23,701 --> 00:29:25,181 Қарғыс атқан оғаш есегіңді ал мұнда қазір! 505 00:29:27,906 --> 00:29:29,466 - Кәне! Барайық! - Мен келе жатырмын! 506 00:29:30,508 --> 00:29:33,044 ♪ Қуыршақ бол, қуыршақ бол... ♪ 507 00:29:33,177 --> 00:29:34,913 Жарқайық! 508 00:29:37,248 --> 00:29:38,282 Барайық! 509 00:29:39,918 --> 00:29:43,387 Әй, сұмдық! Жоқ! Қарғы сатқыр! 510 00:29:45,356 --> 00:29:46,657 Мен мылтығымды қалдырып кеттім. 511 00:29:46,791 --> 00:29:47,792 Не? 512 00:29:47,926 --> 00:29:49,293 Мен мылтығымды қалдырып кеттім. 513 00:29:49,427 --> 00:29:52,363 Керемет емес, Дж.Д. Мүлдем қызық емес. 514 00:29:54,833 --> 00:29:55,867 Полицейлер! Полицейлер! Полицейлер! 515 00:29:57,068 --> 00:29:58,803 Боқ. Түсіңіз. 516 00:30:00,839 --> 00:30:02,706 Төмен тұрыңыз. Төмен тұрыңыз. 517 00:30:02,841 --> 00:30:04,542 ♪ Ұқыпты ұқыпты 518 00:30:04,675 --> 00:30:06,475 ♪ Оның аты жоқ ұқыпты ұқыпты деп атауға болады 519 00:30:06,577 --> 00:30:08,146 ♪ Оның зеңбірек алуға шамасы жоқ 520 00:30:11,015 --> 00:30:12,316 ♪ Ұқыпты ұқыпты ♪ 521 00:30:20,358 --> 00:30:21,969 Барлық бөлімшелер іздеуде 522 00:30:21,993 --> 00:30:24,628 қызыл Сатурн аурасы үшін, нөмір... 523 00:30:40,511 --> 00:30:44,883 Сіз JD-ді көріп тұрсыз ба? Енді JD ақымақ. 524 00:30:45,016 --> 00:30:47,318 Бірақ сен ақылды баласың. 525 00:30:47,451 --> 00:30:49,020 Ендеше сізге қояр сұрағым бар еді. 526 00:30:50,588 --> 00:30:52,390 Сіз мені сол кадрды сағындырдыңыз ба? 527 00:30:55,393 --> 00:30:56,694 Жүр, қазір. 528 00:30:57,595 --> 00:30:59,030 Сіз маған айта аласыз. 529 00:31:00,464 --> 00:31:01,699 Жоқ. 530 00:31:02,833 --> 00:31:04,835 Сіз жақсы жүргізушісіз. 531 00:31:04,969 --> 00:31:06,370 Сіз жаман өтірікшісіз. 532 00:31:08,907 --> 00:31:11,709 Бұл бизнесте, сәт сезімдерді ұстайсың... 533 00:31:13,844 --> 00:31:15,513 Бұл сәт сіз оқты ұстайсыз. 534 00:31:17,081 --> 00:31:19,150 Енді әмияныңды ал және кофе ал. 535 00:31:21,685 --> 00:31:23,221 ♪ Келіңіздер, бәріңіз 536 00:31:25,556 --> 00:31:28,592 ♪ Эй! 537 00:31:30,728 --> 00:31:34,032 ♪ Уф, жарайды, соқты 538 00:31:39,403 --> 00:31:42,073 ♪ Сіз солға қарай жүресіз 539 00:31:43,141 --> 00:31:44,442 ♪ Онда сіз өзіңіз үшін барасыз 540 00:31:45,876 --> 00:31:47,946 ♪ Оңға қарай жылжисыз... 541 00:31:48,079 --> 00:31:50,048 Қарғыс уақыт туралы. 542 00:31:50,181 --> 00:31:51,682 ♪ Түні бойы болса 543 00:31:52,716 --> 00:31:54,919 ♪ Әй, кел, балақай... ♪ 544 00:31:56,054 --> 00:31:58,056 Сіз JD іздеп жүрсіз бе? 545 00:31:58,189 --> 00:32:00,758 Халықаралық жұмбақ адам? 546 00:32:00,891 --> 00:32:03,061 Өйткені ол әлдеқашан кетті, балақай. 547 00:32:04,795 --> 00:32:06,197 Сіз дұрыс түсіндіңіз. 548 00:32:06,330 --> 00:32:08,933 Жай ғана қойыңыз. Біз оны ішеміз. 549 00:32:20,311 --> 00:32:22,580 Сонымен, бұл. 550 00:32:22,713 --> 00:32:24,448 Мен сөзімнің адамымын. 551 00:32:28,052 --> 00:32:29,453 Ал сен бәрің турасың, Балапан. 552 00:32:31,189 --> 00:32:32,189 Міне бітті? 553 00:32:32,290 --> 00:32:34,092 Әрине. 554 00:32:34,225 --> 00:32:36,465 Барлығыңыз төленді. Тойлауға себеп. 555 00:32:37,361 --> 00:32:38,629 Иә, әрине. 556 00:32:41,565 --> 00:32:42,933 О. 557 00:32:43,067 --> 00:32:44,935 Иә, сіздің алдыңызда мүлде жынды болу... 558 00:32:51,475 --> 00:32:53,577 Сізге керек бұл сапардың күн батуы. 559 00:32:54,778 --> 00:32:55,913 Аман жүр, балақай. 560 00:34:39,917 --> 00:34:44,422 ♪ Күлкілі екенін біліңіз, бірақ мен ауырсынуға шыдай алмаймын 561 00:34:47,491 --> 00:34:51,462 ♪ Қыз, Мен сені ертең тастаймын 562 00:34:54,398 --> 00:34:58,436 ♪ Меніңше, қыз, Білесің бе, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым 563 00:35:01,939 --> 00:35:05,909 ♪ Көрдің бе, мен жалбарындым, ұрлады, мен қарызға алдым 564 00:35:07,311 --> 00:35:09,180 ♪ Иә 565 00:35:09,313 --> 00:35:12,783 ♪ Оо, сондықтан мен оңаймын 566 00:35:12,916 --> 00:35:16,887 ♪ Ах, а, а, а 567 00:35:17,020 --> 00:35:20,057 ♪ Жексенбінің таңындағыдай жеңілмін 568 00:35:20,191 --> 00:35:24,595 ♪ Ах, а, а, а ♪ 569 00:35:32,603 --> 00:35:33,937 Сен оралдың. 570 00:35:34,071 --> 00:35:36,006 Мен сенімдімін. Олай болса, сіз, сэр, 571 00:35:36,140 --> 00:35:37,975 болады менің соңғы тұтынушым, 572 00:35:38,108 --> 00:35:40,978 өйткені мен одан шығып жатырмын есік дәл 30 секундта. 573 00:35:41,111 --> 00:35:42,246 Кетесің бе? 574 00:35:42,380 --> 00:35:43,447 Иә, сэр. 575 00:35:43,581 --> 00:35:45,015 Мен сенімен келе аламын ба? 576 00:35:45,149 --> 00:35:46,789 Сіз емес жұмыс бар ма, жоқ па? 577 00:35:48,319 --> 00:35:51,522 Ойбаймын. Жұмысым бітті. 578 00:35:51,655 --> 00:35:52,966 Апыр-ай. Сіз шынайы сияқтысыз бұған қуанышты. 579 00:35:52,990 --> 00:35:54,492 Иә, мен сенімдімін. 580 00:35:54,625 --> 00:35:56,327 Құдай қарғыс атсын! 581 00:35:56,460 --> 00:35:58,472 Мен сені кінәламаймын. Ал, келсеңіздер болады, 582 00:35:58,496 --> 00:36:00,998 бірақ мен қаншалықты қызықты екенін білмеймін сіз кір жуғышты табасыз. 583 00:36:01,131 --> 00:36:02,132 иә? 584 00:36:02,266 --> 00:36:04,368 Мен кейбір тапсырмаларды орындауым керек. О. 585 00:36:04,502 --> 00:36:07,938 Бірақ не қалайтыныңды ойла, және мен тек сен үшін боламын. 586 00:36:08,071 --> 00:36:09,072 Кофе? 587 00:36:09,207 --> 00:36:12,243 өтінемін Крем мен қант. 588 00:36:12,376 --> 00:36:14,812 Сонымен, сіз қалай екеуі жарасады ма? 589 00:36:14,945 --> 00:36:15,945 О, жақсы. 590 00:36:16,046 --> 00:36:17,648 Ол тәтті, солай емес пе? 591 00:36:17,781 --> 00:36:20,451 Әлгі бала? Ол келе жатыр маған дейін осында. 592 00:36:20,584 --> 00:36:22,786 Оның анасы шығар деп ойла бұрын осында жұмыс істеген. 593 00:36:23,721 --> 00:36:24,788 Ха. 594 00:36:27,725 --> 00:36:28,926 Не қалайтыныңызды білесіз бе? 595 00:36:31,562 --> 00:36:32,763 Сіздің атыңыз? 596 00:36:32,896 --> 00:36:35,032 Ал, сіз оны тегін ала аласыз. 597 00:36:36,367 --> 00:36:37,568 Бұл Дебби. Дебора. 598 00:36:37,701 --> 00:36:39,470 Ән ұнайды. 599 00:36:39,603 --> 00:36:41,505 Бек? Иә. 600 00:36:41,639 --> 00:36:45,142 Мен D-E-B-O-R-A емеспін, және менің ойымша, бұл жай ғана D-E-B-R-A. 601 00:36:45,276 --> 00:36:46,710 Мен оны білмеймін. 602 00:36:46,844 --> 00:36:48,178 О, барады, мм... 603 00:36:51,949 --> 00:36:54,918 ♪ Мен сені JCPenney-де кездестірдім 604 00:36:57,288 --> 00:37:00,491 ♪ Мен сенікі деп ойлаймын - деді Дженни ♪ 605 00:37:00,624 --> 00:37:02,025 Дженни? 606 00:37:02,159 --> 00:37:04,094 Ән оның қалауы туралы Дженнимен бірге болу үшін 607 00:37:04,228 --> 00:37:06,830 және оның әпкесі де, оның аты Дебра. 608 00:37:06,964 --> 00:37:10,468 Сондықтан бұл маған қатысты емес. Әпке туралы. 609 00:37:10,601 --> 00:37:14,372 Менің әпкемнің аты Мэри. Оның барлық әндері бар. 610 00:37:14,505 --> 00:37:16,039 «Мэри, Мэри, қайда барасың?» 611 00:37:16,173 --> 00:37:17,908 «Мақтан Мэри жанып тұр». 612 00:37:18,041 --> 00:37:19,577 «Жел Мэриді жылайды». 613 00:37:19,710 --> 00:37:21,979 Ол мені жеңді. Қайтадан. 614 00:37:22,112 --> 00:37:25,148 Оның шексіз әндері бар. Мен біреуін алдым. 615 00:37:25,283 --> 00:37:27,017 Жоқ, сізде екі бар. 616 00:37:27,150 --> 00:37:28,319 Басқасы қандай? 617 00:37:28,452 --> 00:37:29,853 Дебора, мен айтып отырған ән. 618 00:37:29,987 --> 00:37:31,589 Кім арқылы? Trex. 619 00:37:32,690 --> 00:37:33,824 Т.Рекс? 620 00:37:33,957 --> 00:37:35,526 Иә. 621 00:37:35,659 --> 00:37:37,103 Мен олар туралы естідім, бірақ оны білмеймін. 622 00:37:37,127 --> 00:37:38,296 Қалай болып жатыр? 623 00:37:39,830 --> 00:37:41,632 О. 624 00:37:41,765 --> 00:37:44,134 ♪ О, о, Дебора 625 00:37:44,268 --> 00:37:46,737 ♪ Әрқашан зеб-ораға ұқсаңыз ♪ 626 00:37:46,870 --> 00:37:48,138 «Зеб-ора»? 627 00:37:48,272 --> 00:37:49,740 Менің ойымша, зебра сияқты. 628 00:37:49,873 --> 00:37:51,418 Иә. Жарайды, мен киемін ақ-қара, 629 00:37:51,442 --> 00:37:52,976 сондықтан сіз мені Дибра деп атай аласыз. 630 00:37:54,578 --> 00:37:56,480 Шын мәнінде, мен Дебораны осында алды. 631 00:37:56,614 --> 00:37:59,950 Жарайды, не? Қанша солардың ішінде сізде бар ма? 632 00:38:00,083 --> 00:38:03,654 О, менде әртүрлі iPod бар әртүрлі күндер мен көңіл-күйлерге арналған. 633 00:38:03,787 --> 00:38:06,290 О. Ал сен кірдің қызғылт және жарқыраған көңіл-күй. 634 00:38:07,291 --> 00:38:08,826 Мен қазір. 635 00:38:11,194 --> 00:38:12,430 Сіздің атыңыз кім? 636 00:38:12,563 --> 00:38:14,532 Балапан. Күте тұрыңыз, не? 637 00:38:14,665 --> 00:38:15,899 Сіздің атыңыз Baby? 638 00:38:16,033 --> 00:38:17,535 B-A-B-Y, балақай? 639 00:38:17,668 --> 00:38:18,869 Иә. 640 00:38:19,002 --> 00:38:20,804 Ендеше, сіз бәрімізді жеңдіңіз. 641 00:38:22,105 --> 00:38:23,741 Әрбір қарғыс әні сен туралы. 642 00:38:23,874 --> 00:38:25,985 Біз алға-артқа жүре алатынбыз штаттар бойынша мәңгілікке 643 00:38:26,009 --> 00:38:27,778 және ешқашан таусылмайды «Балақай» әндері. 644 00:38:27,911 --> 00:38:29,713 Таусылып қалуымыз мүмкін дегенмен газ. 645 00:38:31,515 --> 00:38:34,618 Анаң қоңырау шалды ма сіз бала кезіңізде «балақайсыз»? 646 00:38:35,285 --> 00:38:36,286 Кейде. 647 00:38:36,420 --> 00:38:39,056 Ол бұрын осында жұмыс істеді ме? 648 00:38:39,189 --> 00:38:42,626 Кейде, бірақ, ол да әнші болған. 649 00:38:43,561 --> 00:38:45,195 Ол қазір не істейді? 650 00:38:46,964 --> 00:38:48,098 Ештеңе. 651 00:38:49,967 --> 00:38:52,169 Мен таба алдым Қаласаңыз, Дебора. 652 00:38:52,302 --> 00:38:54,104 Дебби! 653 00:38:54,237 --> 00:38:55,673 Қатты айқайлағаны үшін. 654 00:38:57,140 --> 00:38:58,709 Ойна мен үшін бір кездері 655 00:38:58,842 --> 00:39:00,378 Маған міндетті емес бұл жерден кет. 656 00:39:01,078 --> 00:39:02,078 Мәміле? 657 00:39:02,179 --> 00:39:03,981 Иә, мәміле. 658 00:39:04,114 --> 00:39:06,316 Енді, сен әлі не қалайтыныңды білесің бе? 659 00:39:06,450 --> 00:39:08,318 Бұл жерден кету үшін. 660 00:39:11,321 --> 00:39:13,857 ♪ Қайта қазылған, қайта қазу 661 00:39:13,991 --> 00:39:16,927 ♪ Қайта қазылған, қайта қазу 662 00:39:17,060 --> 00:39:19,363 ♪ Қайта қазылған, қайта қазу 663 00:39:19,497 --> 00:39:21,532 ♪ Қайта қазды, қазды-қайта 664 00:39:21,665 --> 00:39:25,703 ♪ О, Дебора, әрқашан зеб-ораға ұқсайды 665 00:39:25,836 --> 00:39:27,838 ♪ Шөгілген жүзің... ♪ 666 00:39:27,971 --> 00:39:31,108 Дұрыс айтасың. Маған ұнайды. 667 00:39:31,241 --> 00:39:32,776 Жақсы. 668 00:39:32,910 --> 00:39:35,613 Сонымен, сіздің әңгімеңіз қандай, балақай? 669 00:39:35,746 --> 00:39:37,147 Сен осы жерден? 670 00:39:37,280 --> 00:39:38,682 мен. 671 00:39:38,816 --> 00:39:41,485 Жалғастыру. Жалғастыру. 672 00:39:41,619 --> 00:39:43,320 Сен осы жерденсің. Уф. 673 00:39:43,454 --> 00:39:47,090 Сіз жүргізушісіз. Сізге музыка ұнайды. Сен көп сөйлемейсің. 674 00:39:47,558 --> 00:39:48,726 Жоқ. 675 00:39:48,859 --> 00:39:52,162 Мен көбірек сөйледім бүгін саған 676 00:39:52,295 --> 00:39:53,764 керек қарағанда кез келген жыл бойы. 677 00:39:53,897 --> 00:39:55,365 ау. 678 00:39:55,499 --> 00:39:57,200 Жақсы. 679 00:39:57,334 --> 00:39:59,737 Моторлы ауыз емес. атап өтілді. 680 00:39:59,870 --> 00:40:01,905 Иә иә. Менде... 681 00:40:02,039 --> 00:40:05,042 Менде бұл, ух, есту нәрсе. 682 00:40:05,175 --> 00:40:07,277 Мен апатқа ұшырадым кішкентай кезімде. 683 00:40:07,411 --> 00:40:08,746 Солай ма анаңмен болды ма? 684 00:40:08,879 --> 00:40:10,448 Иә. Иә, және менің әкем. 685 00:40:11,915 --> 00:40:12,916 Мен оны сағындым. 686 00:40:14,952 --> 00:40:15,986 Кешіріңіз. 687 00:40:16,119 --> 00:40:17,655 Жоқ, болма. 688 00:40:17,788 --> 00:40:19,828 Мен асырап алған әкеммен тұрамын, бірақ қазір ол қартайды, 689 00:40:19,890 --> 00:40:22,092 сондықтан көбірек ұқсайды Мен оған қараймын. 690 00:40:22,225 --> 00:40:25,262 Иә. Мен бұл қалай сезінетінін білемін. 691 00:40:25,395 --> 00:40:28,331 Мен анама қарауым керек еді ол ауырған кезде. 692 00:40:28,466 --> 00:40:31,234 Қазір қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ олар кеткеннен кейін, 693 00:40:31,368 --> 00:40:33,437 болғанын сағынасыз қамқорлық жасайтын біреу. 694 00:40:34,972 --> 00:40:37,575 Менде көп нәрсе жоқ мені енді осында ұста. 695 00:40:38,375 --> 00:40:39,376 Сіз істемейсіз? 696 00:40:43,481 --> 00:40:45,315 Білесің бе, 697 00:40:45,449 --> 00:40:49,820 ммм, біз біраз жинала аламыз басқа уақытта, басқа жерде? 698 00:40:49,953 --> 00:40:53,824 О, бұл бір жерде дейсіз бе асхана немесе кір жуғыш емес пе? 699 00:40:53,957 --> 00:40:56,660 Иә, олай емес бұл жақсы емес, бірақ ... 700 00:40:56,794 --> 00:41:00,397 О, жақсы, біз барар едік, уф... Ум... 701 00:41:01,064 --> 00:41:02,432 О, Баканалия. 702 00:41:02,566 --> 00:41:04,668 Мен ешқашан болған емеспін. Мен... жақсы деп естідім. 703 00:41:04,802 --> 00:41:06,937 О, бұл... Бұл ең жақсы жеңу және кешкі тамақтану 704 00:41:07,070 --> 00:41:09,172 барлық шараптардан және қалада тамақтанады. 705 00:41:09,306 --> 00:41:11,942 Бұл жақсы. 706 00:41:12,075 --> 00:41:14,187 Ум, бірақ олар мені тартып алды осы аптада екі еселенеді. 707 00:41:14,211 --> 00:41:16,213 Келесі апта ше? Сіздің кестеңіз қандай? 708 00:41:16,346 --> 00:41:17,447 Мен білмеймін. 709 00:41:17,581 --> 00:41:20,150 Ой, ұмытып кетіппін. Олар шақырады, сен бар. 710 00:41:20,283 --> 00:41:22,119 Жоқ, мен... Мен жұмыс істемеймін. 711 00:41:22,252 --> 00:41:23,386 Сіз енді көлік жүргізбейсіз бе? 712 00:41:23,521 --> 00:41:24,822 Жоқ. 713 00:41:24,955 --> 00:41:26,389 кешіріңіз. 714 00:41:26,524 --> 00:41:28,391 Жоқ, болма. Бұл менің таңдауым. 715 00:41:28,526 --> 00:41:30,828 Ал, сен бақытты емессің бе. 716 00:41:30,961 --> 00:41:34,064 ♪ Мен сенімен бірге болғым келеді 717 00:41:34,197 --> 00:41:37,400 ♪ Тек сен, қыз 718 00:41:37,535 --> 00:41:40,571 ♪ Ал сенің әпкең 719 00:41:40,704 --> 00:41:42,740 ♪ Менің ойымша, оның есімі Дебра 720 00:41:42,873 --> 00:41:44,775 ♪ Ой, ой... ♪ 721 00:41:47,210 --> 00:41:49,513 Сонымен Дебора кім? 722 00:41:50,180 --> 00:41:52,049 Қыз. 723 00:41:54,084 --> 00:41:56,453 Оның аты, Малик Келли, жергілікті ардагер. 724 00:41:56,587 --> 00:42:00,357 Сіз бұл адамдардың не істеп жатқанын көрдіңіз. Сіз шара қолдандыңыз. Неліктен? 725 00:42:00,490 --> 00:42:02,526 Маған сол жетер. 726 00:42:02,660 --> 00:42:04,838 Мен бұл жігіттердің шеруге шыққанын көрдім банкте Хэллоуин маскаларымен, 727 00:42:04,862 --> 00:42:06,063 қарулар тартылды. 728 00:42:06,196 --> 00:42:07,330 Олар шабуылдады ... 729 00:42:07,464 --> 00:42:08,532 Бұл жер ме? 730 00:42:12,770 --> 00:42:14,204 Мұнда. 731 00:42:15,773 --> 00:42:16,773 Пицца? 732 00:42:16,840 --> 00:42:19,710 Біз тойлап жатырмыз ба? 733 00:42:19,843 --> 00:42:21,344 Сіз алғаныңызды тойлау 734 00:42:21,478 --> 00:42:23,046 нағыз жұмыс. 735 00:42:24,582 --> 00:42:26,216 Қандай жұмыс? 736 00:42:26,349 --> 00:42:27,350 Жақсы болмас па еді 737 00:42:27,484 --> 00:42:30,854 адамдарға қуаныш сыйлау 738 00:42:30,988 --> 00:42:34,224 сіз көлік жүргізгенде? 739 00:42:35,258 --> 00:42:36,994 Пицца? 740 00:42:41,932 --> 00:42:43,333 Тапсырыс дайын! 741 00:43:01,351 --> 00:43:03,220 ау. 742 00:43:04,387 --> 00:43:05,589 Бұл тез болды. 743 00:43:05,723 --> 00:43:06,890 Мен білемін. 744 00:43:07,024 --> 00:43:09,092 Пицца! 745 00:43:19,069 --> 00:43:21,004 Қараңыз... 746 00:43:21,138 --> 00:43:23,206 Сізге тек керек қолыңызды бір рет жуыңыз 747 00:43:23,340 --> 00:43:25,008 санағаннан кейін. 748 00:43:25,676 --> 00:43:27,044 Мен білемін. 749 00:43:27,177 --> 00:43:28,445 Және қоймаңыз 750 00:43:28,578 --> 00:43:30,247 басқа өмірлер 751 00:43:30,380 --> 00:43:31,682 қауіпте. 752 00:43:31,815 --> 00:43:35,352 Мен жаман нәрсеге жол бермеймін саған болады. 753 00:43:36,353 --> 00:43:37,721 Мен сөйлеспеймін 754 00:43:37,855 --> 00:43:39,422 мен туралы. 755 00:43:50,233 --> 00:43:52,035 ♪ Балам, сені алып кетейін 756 00:43:55,405 --> 00:43:57,808 ♪ Мен сені қолыма алайын 757 00:44:00,744 --> 00:44:03,947 ♪ Мен сізді қабылдауға рұқсат етіңіз қолымнан ұстап, сені ұстаймын 758 00:44:07,718 --> 00:44:09,753 ♪ Мен сені сүйетінімді көрсет 759 00:44:10,788 --> 00:44:12,656 ♪ Балам, мен сені жақсы көремін 760 00:44:13,623 --> 00:44:16,093 ♪ Балам, мен сені жақсы көремін 761 00:44:16,226 --> 00:44:18,361 ♪ Балам, балам, мен сені жақсы көремін 762 00:44:18,495 --> 00:44:20,998 ♪ Басқа ешкімді жақсы көрме 763 00:44:21,131 --> 00:44:22,833 ♪ Сен менің махаббатымды алдың тек өзің үшін... ♪ 764 00:44:22,966 --> 00:44:25,235 Сенде бәрі жақсы. Джентельмен мұны қазірдің өзінде алды. 765 00:44:25,368 --> 00:44:26,403 Джентельмен? 766 00:44:27,971 --> 00:44:29,740 Бұл кім? 767 00:44:30,908 --> 00:44:32,575 Бұл менің ескі бастығым. 768 00:44:33,877 --> 00:44:35,412 Ух... 769 00:44:35,545 --> 00:44:37,247 Бір секунд кешіріңіз. 770 00:44:39,149 --> 00:44:41,309 -Міне, ханым. - Көп рахмет. 771 00:44:41,885 --> 00:44:43,120 Қайырлы түн. 772 00:44:45,889 --> 00:44:47,157 Жақсы тамақ, балақай? 773 00:44:47,290 --> 00:44:49,492 Бұл фу-грас террині бірдеңе, иә? 774 00:44:50,060 --> 00:44:51,261 Иә. 775 00:44:51,394 --> 00:44:53,163 Сіз қарамайсыз мені көргеніне қуаныштымын. Неліктен? 776 00:44:53,296 --> 00:44:55,833 Мен түзу екенімізді айттым, бірақ сіз бізді бітірдік деп ойладыңыз ба? 777 00:44:55,966 --> 00:44:57,534 Бұл сол болды ма? 778 00:44:57,667 --> 00:44:59,703 Ух, мен жасадым деп ойлаймын. 779 00:44:59,837 --> 00:45:02,339 Жақсы, мен сізге бере аламын жақсы жаңалықтар мен жаман жаңалықтар, 780 00:45:02,472 --> 00:45:04,241 тек жаман жаңалық жоқ. 781 00:45:04,374 --> 00:45:06,744 Жақсы жаңалық - сіз туралы көп ақша табу. 782 00:45:06,877 --> 00:45:10,247 Ал жақсы жаңалық - сіз көп ақша таппақшы. 783 00:45:10,380 --> 00:45:11,982 Менде... Мен жұмысқа тұрдым, доктор. 784 00:45:12,115 --> 00:45:14,852 Иә, бірақ неге құл болу керек? GoodFellas пиццаларын жеткізу 785 00:45:14,985 --> 00:45:17,087 мүмкіндік беру үшін ғана мұнда түнде, 786 00:45:17,220 --> 00:45:20,357 сіз мұның бәрін жасай алатын кезде керемет жігітпен қамыр дайындау? Мен. 787 00:45:20,490 --> 00:45:23,927 Сосын өз қызыңды осында блять деп ал аптаның әр түні кешкі ас? 788 00:45:24,061 --> 00:45:26,663 Сіз қарызыңызды өтедіңіз. Енді пайда табудың уақыты келді. 789 00:45:26,797 --> 00:45:28,465 Бұл қызық, балақай. 790 00:45:28,598 --> 00:45:30,744 Бұл жұмыс біткенше, Сіз ақшаға айналасыз, 791 00:45:30,768 --> 00:45:35,372 Maseratis сатып алу және азықтандыру сенің балығың алтынға малынған. 792 00:45:35,505 --> 00:45:36,706 Сонымен, сіз не айтасыз? Сіз кіресіз бе? 793 00:45:38,208 --> 00:45:39,709 Мен кіремін бе? 794 00:45:39,843 --> 00:45:41,821 Жоқ, менің сұрағыма жауап бермеңіз басқа сұрақпен. 795 00:45:41,845 --> 00:45:44,247 Сіз маған біреуін беріңіз екі жауап. Иә әлде жоқ. 796 00:45:46,116 --> 00:45:48,886 Жоқ, док. 797 00:45:49,019 --> 00:45:52,522 Мен ешқашан жұмыс істемейтінімді білесіз дәл сол экипаж екі рет, солай ма? 798 00:45:52,655 --> 00:45:54,024 Иә. Және сіз де білесіз 799 00:45:54,157 --> 00:45:56,526 сен менің жүргізушім болдың біз танысқаннан бері әрбір жұмыс үшін. 800 00:45:57,427 --> 00:45:58,762 Иә. 801 00:46:00,363 --> 00:46:04,134 Сонымен, мен ойланамын сен менің бақытымсың 802 00:46:04,267 --> 00:46:07,871 және мен істемеймін бұл жұмыс сенсіз. 803 00:46:08,005 --> 00:46:09,415 Енді маған керек емес деп ойлаймын сізге сөз беру үшін 804 00:46:09,439 --> 00:46:10,908 не болатыны туралы Жоқ десең, 805 00:46:11,041 --> 00:46:12,852 аяғыңызды қалай сындырдым және сен жақсы көретіндердің бәрін өлтір, 806 00:46:12,876 --> 00:46:14,476 өйткені сен қазірдің өзінде мұны білесің, солай емес пе? 807 00:46:16,046 --> 00:46:17,614 Иә. 808 00:46:17,747 --> 00:46:19,149 Сонымен, бұл не болады, 809 00:46:19,282 --> 00:46:21,284 рульдің артында әлде мүгедектер арбасында ма? 810 00:46:22,185 --> 00:46:23,286 Біріншісі. 811 00:46:25,755 --> 00:46:26,995 Мен сені алып кетемін таңертең. 812 00:46:28,158 --> 00:46:29,927 Сыртта қалмаңыз тым кеш, қазір. 813 00:46:30,060 --> 00:46:31,294 О. 814 00:46:31,428 --> 00:46:35,032 Ал сенің даяшың дос қыз, ол сүйкімді. 815 00:46:35,165 --> 00:46:37,200 Осылай сақтайық. 816 00:46:37,334 --> 00:46:39,136 Қайырлы түн, сэр. 817 00:46:43,006 --> 00:46:46,709 Бұл біраз болды өте жақсы жеңіп, кешке. 818 00:46:46,844 --> 00:46:49,980 Достары жоғары болуы керек онда үстел алуға болатын жерлер. 819 00:46:50,113 --> 00:46:51,882 О, мен білмеймін бұл туралы. 820 00:46:54,351 --> 00:46:56,319 Бәрі жақсы ма, балақай? 821 00:46:59,756 --> 00:47:01,424 Ол болады. 822 00:47:01,558 --> 00:47:05,362 Бұл туралы сөйлескіңіз келе ме? Мен бір кесе кофе жасаймын. 823 00:47:05,495 --> 00:47:08,832 Айтайын дегенім, мен... жоқ. Мен қорқынышты кофе жасаймын. 824 00:47:09,599 --> 00:47:11,801 Мен қалаймын, бірақ мен... 825 00:47:11,935 --> 00:47:13,436 Мен дәл қазір алмаймын. 826 00:47:13,570 --> 00:47:15,939 Білесің бе, сен... 827 00:47:16,073 --> 00:47:18,876 Сізде жоқ мен үшін алаңдау. 828 00:47:19,009 --> 00:47:20,477 Сіз маған кез келген нәрсені айта аласыз. 829 00:47:20,610 --> 00:47:21,879 Мен сені уайымдамаймын. 830 00:47:22,012 --> 00:47:24,681 Айтайын дегенім, мен... 831 00:47:24,814 --> 00:47:28,785 Сіз бұл ең жақсы нәрсесіз көптен бері басымнан өтті. 832 00:47:28,919 --> 00:47:34,257 Ал мен тек соған алаңдаймын Мен саған жақсы емеспін. 833 00:47:35,225 --> 00:47:38,028 О, жоқ. 834 00:47:40,597 --> 00:47:44,667 Мен сенің мейірімді екеніңді көріп тұрмын ал сен басқасың. 835 00:47:46,503 --> 00:47:48,972 Ал мен сен үшін осындамын дайын болғанда. 836 00:48:01,351 --> 00:48:02,652 Ертең не істейсің? 837 00:48:05,322 --> 00:48:06,756 Ух, сен маған айт. 838 00:48:29,812 --> 00:48:31,414 Қайырлы таң. 839 00:48:33,883 --> 00:48:36,053 Бұл жерлер ешқашан айналдыру. 840 00:48:36,186 --> 00:48:38,855 Адамдар бар екенін түсінбейді олардың ішінде төбелер бар алтын. 841 00:48:38,989 --> 00:48:41,024 Ал жасайтындар, тастар жоқ 842 00:48:41,158 --> 00:48:43,160 осылайша жұмысты тоқтату оның орталығында жұртшылық. 843 00:48:43,293 --> 00:48:45,104 Бұл жер піскен болады ертең осы уақытта, 844 00:48:45,128 --> 00:48:47,164 бірақ маған сенің істеуің керек бүгін мен үшін бір нәрсе. 845 00:48:47,297 --> 00:48:49,266 Мен ол жерде көрінбеймін, бірақ сіз аласыз. 846 00:48:49,399 --> 00:48:50,900 Ендеше ішке кір. 847 00:48:51,034 --> 00:48:53,170 Нөмірге назар аударыңыз камералар мен позициялар, 848 00:48:53,303 --> 00:48:55,005 ашық регистрлер саны, 849 00:48:55,138 --> 00:48:57,540 қызметкерлер саны және тұтынушылар саны. 850 00:48:57,674 --> 00:48:59,342 Күзетші бар ма? Ол қарулы ма? 851 00:48:59,476 --> 00:49:01,344 Оларда қарақшы әйнек бар ма? 852 00:49:01,478 --> 00:49:03,546 Және кезекке тұрыңыз, бірнеше маркалар сатып алыңыз. 853 00:49:03,680 --> 00:49:06,984 Бүршіктеріңді шығарып, көлеңкелеріңізді шешіңіз. 854 00:49:07,117 --> 00:49:10,420 Әй, жиенді ал. Күдікті аз. 855 00:49:14,691 --> 00:49:16,269 Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 856 00:49:16,293 --> 00:49:19,562 Біз осындамыз, сіз үшін жұмыс істейміз, аптасына жеті күн. 857 00:49:19,696 --> 00:49:22,332 Біз көп нәрсені жасаймыз бұл күндері тек маркалар ғана емес. 858 00:49:22,465 --> 00:49:25,802 Сіз таң қаласыз біз не ұсына аламыз. 859 00:49:25,935 --> 00:49:28,081 Иә, Джек, мұнда бәрі жақсы көрінеді. Бітті. 860 00:49:43,520 --> 00:49:46,056 Қарақшы шыны жоқ, бір қарулы күзетші, 861 00:49:46,189 --> 00:49:49,426 10 камера, сегіз регистр, екеуі ашық, 862 00:49:49,559 --> 00:49:53,063 11 тұтынушы және төрт қызметкер. 863 00:49:53,196 --> 00:49:54,564 Рақмет сізге. 864 00:49:57,934 --> 00:49:59,336 Ух... 865 00:49:59,469 --> 00:50:00,903 Ух, маркалар. 866 00:50:02,705 --> 00:50:04,107 Бұл сіздің ұлыңыз ба? 867 00:50:04,707 --> 00:50:06,209 Әрине. 868 00:50:06,343 --> 00:50:07,510 Иә, ол сөзсіз. 869 00:50:07,644 --> 00:50:08,645 Оның жасы нешеде? 870 00:50:10,347 --> 00:50:12,515 Төрт. Сегіз. 871 00:50:12,649 --> 00:50:14,951 Олар осылай өседі тез таң қалды, солай емес пе? 872 00:50:17,320 --> 00:50:18,488 Оның аты бар ма? 873 00:50:19,856 --> 00:50:21,291 Сіздің атыңыз бар, солай емес пе? 874 00:50:21,424 --> 00:50:22,825 Сэм. 875 00:50:22,959 --> 00:50:25,495 Сэмм, менде жалбыз бар сіздің атыңызбен. 876 00:50:25,628 --> 00:50:28,165 Сізде жалбыз бар бұл «Сэмм» дейді ме? 877 00:50:28,298 --> 00:50:29,566 ау. 878 00:50:29,699 --> 00:50:31,501 Тәтті. 879 00:50:31,634 --> 00:50:33,070 Ертең осындасың ба? 880 00:50:33,203 --> 00:50:35,505 Әрине. Жұмыс 9:00 Долли сияқты 5:00-ге дейін. 881 00:50:36,539 --> 00:50:39,376 О, Долли Партон. Иә. 882 00:50:39,509 --> 00:50:41,511 Маған ол ұнайды. Ммм, кім жоқ? 883 00:50:41,644 --> 00:50:43,613 «Бәрі бақытты қалайды, ешкім ауырғысы келмейді. 884 00:50:43,746 --> 00:50:46,449 «Бірақ сізде кемпірқосақ болуы мүмкін емес аздап жаңбырсыз». 885 00:50:46,583 --> 00:50:47,717 Ақылды ханым. 886 00:50:49,018 --> 00:50:51,288 Иә, ол сөзсіз. Хмм. 887 00:50:51,421 --> 00:50:52,421 Сау болыңыз. 888 00:51:01,964 --> 00:51:02,965 Мені ұр. 889 00:51:04,101 --> 00:51:07,337 Қарақшы шыны жоқ, бір қарулы күзетші, 890 00:51:07,470 --> 00:51:10,440 10 камера, сегіз регистр, үшеуі ашық. 891 00:51:11,574 --> 00:51:14,177 Ал, 11 тұтынушы. 892 00:51:18,181 --> 00:51:19,749 Ал, төрт қызметкер. 893 00:51:19,882 --> 00:51:21,084 Тағы бірдеме? 894 00:51:22,152 --> 00:51:23,620 Теллер жақсы көрінді. 895 00:51:23,753 --> 00:51:25,054 Ол маған жалбыз берді. 896 00:51:25,188 --> 00:51:26,889 Ол солай ма? Иә. 897 00:51:27,023 --> 00:51:29,426 Сіз тіпті болмайтын шығарсыз онымен мылтық қолдану керек. 898 00:51:29,559 --> 00:51:32,695 Жай ғана "бу" деп айт, сонда ол айтады алдымен сізге үлкен шоттарды беріңіз. 899 00:51:34,097 --> 00:51:35,532 Чип ескі блоктан шықты. 900 00:51:44,641 --> 00:51:46,109 Сіз қай қабаттасыз? 901 00:51:47,310 --> 00:51:49,011 Үшінші. 902 00:51:49,146 --> 00:51:51,514 Бұл баспалдақтар а болуы керек Джо үшін нағыз қаншық, иә? 903 00:51:53,015 --> 00:51:55,051 Бұл менің ісім бәрін білу. 904 00:51:55,185 --> 00:51:57,187 Сонда олар қаншық па? 905 00:51:57,320 --> 00:51:58,755 Лифт бар. 906 00:52:00,190 --> 00:52:02,759 Ой, керемет. 907 00:52:05,328 --> 00:52:06,528 Сонымен, мен боламын бүгін кешке кездесеміз бе? 908 00:52:07,897 --> 00:52:09,732 Иә, болады. 909 00:52:09,866 --> 00:52:11,610 Сіз тек өзіңізді айтып жатқан жоқсыз Мен естігім келеді деп ойлаймын, солай ма? 910 00:52:11,634 --> 00:52:14,137 Мені дос санайсың, емес пе? 911 00:52:15,438 --> 00:52:16,839 Сіз бен біз бір командамыз. 912 00:52:16,973 --> 00:52:19,242 Ештеңе маңыздырақ емес достығымыздан гөрі. 913 00:52:20,042 --> 00:52:21,444 Білу жақсы. 914 00:52:21,578 --> 00:52:24,581 Сіз шығасыз бұл сұмдық жақында. 915 00:52:24,714 --> 00:52:26,749 Сіз әлемге көтерілесіз! 916 00:52:36,626 --> 00:52:38,161 Бо асханасы, сенде не болады? 917 00:52:38,295 --> 00:52:39,829 Дебора сонда ма? 918 00:52:39,962 --> 00:52:41,331 Дебби, телефон. 919 00:52:42,131 --> 00:52:43,400 Қысқа ұстаңыз. 920 00:52:44,801 --> 00:52:46,669 Сәлеметсіз бе? Бұл Baby. 921 00:52:46,803 --> 00:52:49,672 Эй. Не істеуге Мен бұл құрметке қарыздармын ба? 922 00:52:51,241 --> 00:52:53,176 Мен жай ғана қалаймын дауысыңды есті. 923 00:52:53,310 --> 00:52:55,245 Мен сені кейінірек көремін бе? 924 00:52:55,378 --> 00:52:57,414 Маған қайтадан көлік жүргізу керек. 925 00:52:57,547 --> 00:53:00,983 О, жарайды. Ой мұның бәрі бітті. 926 00:53:01,117 --> 00:53:05,255 Мен де солай жасадым. Бұл менің қалағаным емес. 927 00:53:05,388 --> 00:53:07,290 Ал саған не керек, балақай? 928 00:53:08,391 --> 00:53:11,594 Мен 20-да батысқа бет алғанымызды қалаймын, 929 00:53:11,728 --> 00:53:14,364 біз көтере алмайтын көлікте, 930 00:53:14,497 --> 00:53:16,399 бізде жоқ жоспармен. 931 00:53:18,134 --> 00:53:20,002 Көлік жүргізуді жалғастырыңыз және ешқашан тоқтамаңыз. 932 00:53:21,170 --> 00:53:22,339 Шын айтасың ба? 933 00:53:22,472 --> 00:53:23,840 Мен, Дебора. 934 00:53:25,308 --> 00:53:27,244 Сіз кіресіз бе? 935 00:53:27,377 --> 00:53:28,678 Мен кірдім, балақай. 936 00:53:29,512 --> 00:53:30,680 Жуықта көріскенше. 937 00:53:40,957 --> 00:53:42,525 ♪ Қасиетті апат, айқайлау ақылсыздық 938 00:53:42,659 --> 00:53:44,503 ♪ Сіз әрқашан өзіңіздікі боласыз менің тағы бір керемет жанкүйер 939 00:53:44,527 --> 00:53:45,562 ♪ Үзіліс 940 00:53:45,695 --> 00:53:46,695 ♪ Куә бол 941 00:53:46,763 --> 00:53:48,164 ♪ Куә бол, куә бол ♪ 942 00:53:49,098 --> 00:53:50,166 Міне, ол. 943 00:53:51,801 --> 00:53:53,035 Эй, балақай. Эй, балақай. 944 00:53:53,169 --> 00:53:54,971 Hear-No-Evil кері қайтарылды, иә? 945 00:53:55,104 --> 00:53:57,307 Мына баланың қимылдағанын көрдіңіз бе? Иә, мен оны көрдім. 946 00:53:57,440 --> 00:53:59,175 Док ұнайды деп ойлаңыз оның жанында болуы 947 00:53:59,309 --> 00:54:01,086 өйткені ол көлікті қоя алады банктің мүгедектік орындары. 948 00:54:01,110 --> 00:54:03,179 - Мүгедек орын? - Иә. 949 00:54:03,313 --> 00:54:05,524 Оның құлағында ақау бар. Тиннитус немесе басқа нәрсе. 950 00:54:05,548 --> 00:54:08,184 Қалай болғанда да, ол тыңдауы керек тәулігіне 24 сағат музыкаға 951 00:54:08,318 --> 00:54:09,986 батып кету оның құлағында қыңсылау. 952 00:54:10,119 --> 00:54:11,488 Әй, сұмдық! 953 00:54:11,621 --> 00:54:13,523 Басқа кімде бар екенін білесің дәл сол нәрсе 954 00:54:13,656 --> 00:54:16,058 және мұны істейді дәл сол нәрсе? 955 00:54:16,192 --> 00:54:17,427 Барбра Стрейзанд. 956 00:54:17,560 --> 00:54:19,071 Қымбаттым, мен ұқсаймын ба? Мен бір нәрсені білемін 957 00:54:19,095 --> 00:54:20,863 Барбра туралы Блять Стрейзанд? 958 00:54:20,997 --> 00:54:23,466 Эй! Аузыңызды бақылаңыз. Сіз сөйлесіп отырған менің ханым. 959 00:54:23,600 --> 00:54:24,634 Иә. 960 00:54:26,068 --> 00:54:27,437 Аузыңызды бақылаңыз. 961 00:54:27,570 --> 00:54:29,272 Мен не көремін Мен көргім келеді. 962 00:54:34,711 --> 00:54:36,413 Бұл рас па? 963 00:54:36,546 --> 00:54:38,090 Сол себепті сізде музыка бар әрқашан сіздің басыңызда ма? 964 00:54:38,114 --> 00:54:39,148 Шуды басу керек пе? 965 00:54:39,282 --> 00:54:40,283 Иә. 966 00:54:40,417 --> 00:54:41,818 Бұл мені қозғалыста ұстайды. 967 00:54:41,951 --> 00:54:44,821 Бұл қашу. Мен түсінемін. 968 00:54:44,954 --> 00:54:47,857 Эй, досым, сен скрипканы көрдің бе? Менде скрипка бар еді. 969 00:54:47,990 --> 00:54:49,559 Ауызыңды жап. 970 00:54:51,828 --> 00:54:53,763 Мен ақымақ болдым менің бала кезімде көліктер. 971 00:54:53,896 --> 00:54:56,866 Түні бойы жылдамдықпен жүріңіз радио тыңдау. 972 00:54:56,999 --> 00:54:59,936 Менде болған менің арнайы таспам 973 00:55:00,069 --> 00:55:02,472 Менің өлтіргенім бар еді оны қадағалаңыз. Мені ұшыр. 974 00:55:02,605 --> 00:55:03,873 Соның біреуі бар ма? 975 00:55:04,006 --> 00:55:05,241 Әрине. 976 00:55:06,376 --> 00:55:07,777 Ал, бұл не? 977 00:55:07,910 --> 00:55:09,379 Брайтон Рок. Не? 978 00:55:09,512 --> 00:55:10,647 Королева? 979 00:55:11,414 --> 00:55:13,115 Иә. 980 00:55:13,249 --> 00:55:14,817 Бұл бар үлкен гитараның солосы. 981 00:55:14,951 --> 00:55:16,118 Иә, мен бұл әнді білемін. 982 00:55:16,252 --> 00:55:17,796 Менің ағам бұрыннан Sheer Heart Attack ойнаңыз 983 00:55:17,820 --> 00:55:19,356 тікелей қабырға арқылы. 984 00:55:19,489 --> 00:55:20,990 Сіз оны осында алдыңыз ба? 985 00:55:21,123 --> 00:55:23,326 Ух, мен оны осыдан алдым. 986 00:55:23,460 --> 00:55:25,828 Ойна. Сол өлтіруші тректі тыңдайық. 987 00:55:35,271 --> 00:55:37,106 Иә. 988 00:55:44,280 --> 00:55:45,640 Қандайсыздар ханымдар тыңдау? 989 00:55:45,682 --> 00:55:47,617 Королева. Ханшайым! 990 00:55:47,750 --> 00:55:50,270 Королева? Стрейзанд, қазір патшайым. Не болды? Бәрің не істейсіңдер? 991 00:55:50,387 --> 00:55:52,365 Барлығыңыз шоудан бас тартасыз жұмысқа барар жолда әуендер? 992 00:55:52,389 --> 00:55:54,256 Сізге қажет емес ұпай үшін ұпай. 993 00:55:54,391 --> 00:55:56,192 Сіз жай ғана... 994 00:55:56,325 --> 00:56:00,096 Аяғыңызды үстіне қойыңыз бензин алып, қарғыс атқыр көлікті жүргіз. 995 00:56:00,229 --> 00:56:01,798 Барлығы осы сізге қажет музыка, адамдар. 996 00:56:01,931 --> 00:56:04,200 Жүр, қазір. 997 00:56:04,333 --> 00:56:07,770 Сіз ешқашан доңғалақшы болған емессіз бе? Сізде бақытты ән болған жоқ па? 998 00:56:07,904 --> 00:56:11,474 Ал, темекі әні. Apres-heist, стакан скотч. 999 00:56:11,608 --> 00:56:12,642 Мүлдем. 1000 00:56:12,775 --> 00:56:15,177 Бірақ жұмыс алдында емес. 1001 00:56:15,311 --> 00:56:18,548 Менде жындар жеткілікті үнемі музыка ойнау. 1002 00:56:18,681 --> 00:56:20,383 Иә, мен сенемін. 1003 00:56:20,517 --> 00:56:22,294 Бірде бір құрбым жұмыстан кетіп қалды. Неге екенін білесіз бе? 1004 00:56:22,318 --> 00:56:24,687 Өйткені бірдеңе ойнап тұрды радиода оған ұнамады. 1005 00:56:24,821 --> 00:56:27,590 Біз кіреміз, ол кірмейді шық машинадан. Неліктен? 1006 00:56:27,724 --> 00:56:29,524 Себебі қағып, қағып, Аспан есігін қағып жатырмын 1007 00:56:29,626 --> 00:56:33,095 FM-де ойнап жатыр. Ол оны алтылық ән деп атады. 1008 00:56:33,229 --> 00:56:35,331 Бұл, Жолдың соңы Boyz II Men, 1009 00:56:35,465 --> 00:56:36,833 Калифорния қонақ үйі Eagles арқылы. 1010 00:56:36,966 --> 00:56:38,868 Ол олардың барлығын алтылық әндер деп атады. 1011 00:56:39,001 --> 00:56:41,571 Содан кейін кейбір жындылар туралы сөйлесіңіз бәріміз өлетін сияқтымыз. 1012 00:56:41,704 --> 00:56:42,939 Сонда не? Сіз жұмысқа кепілдік бересіз бе? 1013 00:56:43,072 --> 00:56:44,407 Бля жоқ, Мен жұмысқа кепілдік берген жоқпын. 1014 00:56:44,541 --> 00:56:46,075 Мен барып сол ақшаны алдым. 1015 00:56:46,208 --> 00:56:48,277 Біз де өлген жоқпыз. 1016 00:56:48,411 --> 00:56:50,413 Енді, ол сатып алды сәл кейінірек, 1017 00:56:50,547 --> 00:56:52,582 бірақ ештеңе болмады тонаумен айналысу. 1018 00:56:52,715 --> 00:56:54,984 Сіздің барлық оқиғаларыңыз аяқталады біреу өліп жатыр ма? 1019 00:56:56,786 --> 00:56:58,888 Менің ойымша, сіз жай ғана білу керек, иә? 1020 00:57:01,357 --> 00:57:03,493 Маған төрт жұп көз керек және үш құлақ жинағы. 1021 00:57:03,626 --> 00:57:05,027 Айналайындар. 1022 00:57:16,038 --> 00:57:18,040 Пошта қызметі өліп жатыр. 1023 00:57:18,174 --> 00:57:20,276 Адамдар бәрібір енді олардың поштасы туралы. 1024 00:57:20,409 --> 00:57:23,913 Бізге бақыт, олардың жоғалтуы біздің табысымыз. 1025 00:57:25,214 --> 00:57:26,616 Ақша тапсырыстары. 1026 00:57:26,749 --> 00:57:29,486 Себебі мен бір жігітті танимын кімнің машинасы бар 1027 00:57:29,619 --> 00:57:32,489 айналуы мүмкін бостарды жасылға айналдырыңыз. 1028 00:57:32,622 --> 00:57:35,758 Әр қорапта бар Әр қорапқа 250 слип, 1029 00:57:35,892 --> 00:57:37,827 әрбір слиптің құны грандқа дейін. 1030 00:57:37,960 --> 00:57:40,396 Бұл тоқсан бір қорапқа миль. 1031 00:57:40,530 --> 00:57:42,398 Нүкте, нүкте, нүкте. Сіз математиканы жасайсыз. 1032 00:57:42,532 --> 00:57:44,333 Дарлинг алға шығады. 1033 00:57:44,467 --> 00:57:47,604 Бадди бес аллигаторды алады санап, оның соңынан ереді. 1034 00:57:47,737 --> 00:57:52,775 Сіз бұл көзілдірікті киіңіз бейнебақылау камерасын соқыр ету. 1035 00:57:52,909 --> 00:57:54,544 Тағы бес аллигатор саны. 1036 00:57:54,677 --> 00:57:56,979 Сүйіктім кезекке тұрады, Бадди оны кепілге алады, 1037 00:57:57,113 --> 00:57:58,214 басына шолақ мылтық. 1038 00:57:58,347 --> 00:58:00,416 Бұл сізге жетеді артқы кеңседе. 1039 00:58:01,584 --> 00:58:03,953 Біз бұл рөлді көп ойнаймыз. 1040 00:58:04,086 --> 00:58:05,221 Уф. 1041 00:58:05,354 --> 00:58:07,490 Сәби жарқанаттарды жүргізеді тиеу алаңының айналасында. 1042 00:58:07,624 --> 00:58:11,561 Жарғанаттар берілген қауіпсіздік картасын пайдаланады мұрын мәселесі бар инсайдер арқылы 1043 00:58:11,694 --> 00:58:13,730 қызметкерлердің кіреберісіне кіру және артқы жағын жабыңыз. 1044 00:58:13,863 --> 00:58:16,298 Балалар, барлық қораптарды алыңдар содан кейін артқы жағын жасырыңыз 1045 00:58:16,432 --> 00:58:18,100 Балаға және күтіп тұрған көлікке. 1046 00:58:21,938 --> 00:58:23,139 Мұның бәрін түсіндің бе, балақай? 1047 00:58:23,272 --> 00:58:24,473 Иә. 1048 00:58:24,607 --> 00:58:26,676 Жарайды, тағы бір нәрсе. 1049 00:58:26,809 --> 00:58:30,547 Бізге жаңа жабдық керек, бізге немесе кез келген бұрынғы жұмыс орындарына қадағаланбайды. 1050 00:58:30,680 --> 00:58:33,883 Қазір менің кейбір байланыстарым бар бізге таза от күшін ала алады, 1051 00:58:34,016 --> 00:58:35,518 сондықтан алып кету бүгін түнде. 1052 00:58:35,652 --> 00:58:37,787 Бірақ алып кеткеннен кейін, сен бірден осында қайтасың. 1053 00:58:37,920 --> 00:58:40,857 Бәріңде таңертең ерте басталады, және барлық жерде көздер бар. 1054 00:58:40,990 --> 00:58:43,526 Сонымен, сіз қаласыз түн осында. 1055 00:58:44,927 --> 00:58:47,029 О, біз қазір төсекте жатырмыз. 1056 00:58:56,172 --> 00:58:58,440 ♪ Қашатын жер жоқ, балақай 1057 00:58:59,776 --> 00:59:02,378 ♪ Жасыратын жер жоқ 1058 00:59:03,412 --> 00:59:07,349 ♪ Қашатын жерім жоқ, балақай 1059 00:59:07,483 --> 00:59:10,620 ♪ Жасыратын жер жоқ 1060 00:59:10,753 --> 00:59:13,690 ♪ Бұл махаббат емес Мен... ♪ қашып жүрмін 1061 00:59:13,823 --> 00:59:15,725 Онда тартыңыз. Мен ағып кетуім керек. 1062 00:59:18,761 --> 00:59:20,830 Сағыз қалайсыз ба? Сағыз керек пе, досым? 1063 00:59:20,963 --> 00:59:22,531 Иә, мен сағыз аламын. 1064 00:59:25,768 --> 00:59:28,537 Біз қандай екенімізді айтыңыз сол ақшаның бәрін жасаймын. 1065 00:59:28,671 --> 00:59:31,574 Біз Вегасқа барамыз. Барлығын қызыл түске саламыз. 1066 00:59:31,708 --> 00:59:33,676 Біз қайтадан үйленеміз. Бұл нағыз романтикалық болады. 1067 00:59:33,810 --> 00:59:36,345 Ммм 1068 00:59:36,478 --> 00:59:39,215 Шындықтың не екенін білесің, нағыз романтик? 1069 00:59:39,348 --> 00:59:41,784 Шындық не болды, нағыз романтик? 1070 00:59:41,918 --> 00:59:43,720 Сен ол жігітті пышақтап кеткенде. 1071 00:59:43,853 --> 00:59:45,622 Қай жігіт? 1072 00:59:45,755 --> 00:59:47,633 Сені тонап кеткен жігіт, сені жезөкше деп атаған жігіт, 1073 00:59:47,657 --> 00:59:49,291 немесе сол жігіт саған күлкілі қарады ма? 1074 00:59:49,425 --> 00:59:50,593 Соңғысы. 1075 00:59:50,727 --> 00:59:53,229 Иә. Мен бұл есімде. 1076 00:59:53,362 --> 00:59:55,798 Жарғанаттар маған күлкілі қарады. 1077 00:59:58,534 --> 01:00:01,003 Жарқанаттарды өлтіргенімді қалайсың ба? 1078 01:00:01,137 --> 01:00:03,405 Жұмыстан бұрын емес, ақымақ. Хмм? 1079 01:00:05,507 --> 01:00:07,587 Сіз сөйлесуіміз керек деп ойлайсыз Бұл туралы Baby алдында? 1080 01:00:09,011 --> 01:00:11,013 Ол ештеңе айтпайды. Болайсың ба, балақай? Хмм? 1081 01:00:14,516 --> 01:00:16,018 Иса Мәсіх. 1082 01:00:16,152 --> 01:00:17,353 Не, мұның бәрін ұрладың ба? 1083 01:00:17,486 --> 01:00:19,055 Сіз айттыңыз Сағыз алғыңыз келді. 1084 01:00:19,188 --> 01:00:21,624 Мен істеуім керек, ақшасын төлеймін бе? Барайық. 1085 01:00:23,425 --> 01:00:24,460 Барайық. 1086 01:00:26,763 --> 01:00:28,765 ♪ Мен оны айналып өте алмаймын, жоқ 1087 01:00:28,898 --> 01:00:30,667 ♪ Қашатын жер жоқ 1088 01:00:30,800 --> 01:00:33,502 ♪ Жасыратын жер жоқ сенен, балақай... ♪ 1089 01:00:33,636 --> 01:00:35,504 ұқсайды фермерлер базары ашық. 1090 01:00:35,638 --> 01:00:37,173 Фермерлер базары? 1091 01:00:37,306 --> 01:00:39,809 Иә. Док дейді Біз қасапшыны көруге баруымыз керек. 1092 01:01:16,713 --> 01:01:18,815 Келіңіздер, сен бізбен бірге барасың. 1093 01:01:18,948 --> 01:01:20,783 Біз болмауымыз мүмкін осында қалдыру. 1094 01:01:26,789 --> 01:01:30,092 Ал, тап онда күлкілі нәрсе. 1095 01:01:30,226 --> 01:01:32,494 Болса болғаны бұл буынды жырту үшін. 1096 01:01:34,997 --> 01:01:36,365 Мынаны ал. 1097 01:01:36,498 --> 01:01:38,067 Сіз сияқты әрекет етіңіз қалай пайдалану керектігін білу. 1098 01:01:38,200 --> 01:01:39,668 Бұл оған не үшін керек еді? 1099 01:01:39,802 --> 01:01:41,637 Кіруге тура келді Сізде біреу бар сияқты, 1100 01:01:41,771 --> 01:01:43,572 сондықтан бәріміз бірдей қарамаймыз бір топ писка сияқты. 1101 01:01:43,706 --> 01:01:45,641 Дарлинг алынып тасталды. 1102 01:01:47,977 --> 01:01:50,479 Құлаққапта не бар? Осыны жазып жатырсыз ба? 1103 01:01:50,612 --> 01:01:51,914 Бұл оның музыкасы ғана. 1104 01:01:52,048 --> 01:01:53,728 Иә, ол ақымақ. Ол өз әуендері сияқты. 1105 01:01:54,650 --> 01:01:55,852 Ол не тыңдап жатыр? 1106 01:01:55,985 --> 01:01:57,586 Мен қайдан білемін? 1107 01:01:57,720 --> 01:01:59,155 Тексерейін. 1108 01:02:02,959 --> 01:02:04,126 Текила! 1109 01:02:04,260 --> 01:02:05,795 Бұл мені еске түсіреді, 1110 01:02:05,928 --> 01:02:08,130 Мексикалық жігіт неге әйелін жардан лақтыра ма? 1111 01:02:08,264 --> 01:02:10,499 Ах! Бұзды. Мен бұзған жоқпын ба? 1112 01:02:11,433 --> 01:02:12,902 Бұрын кездескенбіз, солай ма? 1113 01:02:13,035 --> 01:02:14,804 Мен білмеймін. Сіз әлі тірісіз, солай ма? 1114 01:02:14,937 --> 01:02:15,937 Уф. 1115 01:02:16,005 --> 01:02:17,639 Сонда мен ойлаймын біз ешқашан кездескен емеспіз. 1116 01:02:19,008 --> 01:02:20,142 Жап аузыңды! 1117 01:02:20,276 --> 01:02:22,578 Менде бар. Менде бар. 1118 01:02:24,781 --> 01:02:26,215 Voila! 1119 01:02:26,348 --> 01:02:29,485 la charcuterie-ге қош келдіңіз. 1120 01:02:31,287 --> 01:02:33,489 Бүгін кешке мырзалар, ханым, 1121 01:02:33,622 --> 01:02:35,691 бізде тек шошқа етінің ең жақсы кесінділері, 1122 01:02:35,825 --> 01:02:38,360 бастап тікелей жергілікті темекіхана. 1123 01:02:38,494 --> 01:02:40,462 Барлығыңыз тәжірибелісіздер өзіңіз қасап. 1124 01:02:40,596 --> 01:02:43,132 Сіз мұны білесіз деп ойлаймын қарапайым шошқа пісіруге болады 1125 01:02:43,265 --> 01:02:46,568 мұрыннан құйрыққа дейін, айғайдан басқаның бәрі. 1126 01:02:46,702 --> 01:02:48,905 Мен сізге тоғыз кесуді ұсына аламын 1127 01:02:49,038 --> 01:02:51,440 ең жақсы бағамен бүкіл христиан әлемінде. 1128 01:02:51,573 --> 01:02:53,475 Ендеше сүңгіп алайық бірінші кезекте. 1129 01:02:53,609 --> 01:02:57,980 Жігіттен құдай шығады Рим беконы, бұл гуансиале. 1130 01:02:58,114 --> 01:03:00,582 Иықтан шошқа келеді 1131 01:03:00,716 --> 01:03:03,452 Бостон бөксесі, қатты, бірақ дәмді кесу. 1132 01:03:03,585 --> 01:03:04,887 Пикник иығы сүйікті болып табылады 1133 01:03:05,021 --> 01:03:08,624 ләззат алатындардың шошқалардың темекі шегуі. 1134 01:03:08,757 --> 01:03:11,027 Ортасы кесілген бел, қос кесілген шошқа еті, 1135 01:03:11,160 --> 01:03:12,461 баланың арқа қабырғалары, 1136 01:03:12,594 --> 01:03:15,431 және Серрано ветчинасы, артқы аяқта, әрине. 1137 01:03:15,564 --> 01:03:16,933 Барлығы дәмді. 1138 01:03:17,066 --> 01:03:18,767 Дәмді. 1139 01:03:18,901 --> 01:03:22,038 Және, әрине, бізде бар шұжықтарды жақсы таңдау. 1140 01:03:22,171 --> 01:03:23,305 Жарайды, қарным ашты. 1141 01:03:23,439 --> 01:03:24,907 Фантастикалық. 1142 01:03:25,041 --> 01:03:26,608 Ал сіздің таңдауыңыз... 1143 01:03:26,742 --> 01:03:29,778 Ал, мен кетемін пикник иығымен, 1144 01:03:29,912 --> 01:03:31,613 Себебі, мен жай ғана темекі шегетін шошқаларды жақсы көреді. 1145 01:04:05,081 --> 01:04:06,182 Мәміле жасалды. 1146 01:04:08,384 --> 01:04:10,152 Мылқау қаншық баласы. 1147 01:04:10,286 --> 01:04:11,587 Уа! О, ау, ау, ау, ау. 1148 01:04:11,720 --> 01:04:13,000 Бля, Жарқанаттар! Сіз менің әйелімді атып тастадыңыз! 1149 01:04:13,089 --> 01:04:14,156 Маған бұл ұнамайды! 1150 01:04:14,290 --> 01:04:16,292 Демалыңыз, Досым. Сіз оны басқардыңыз! 1151 01:04:16,425 --> 01:04:18,236 Не блять, блять? Сіз қару ұстаушыларды атып тастадыңыз. 1152 01:04:18,260 --> 01:04:19,661 Олар емес пе? Доктың контактілері? 1153 01:04:19,795 --> 01:04:21,130 Олар доктордың контактілері болды! 1154 01:04:21,263 --> 01:04:22,464 Ойлаңызшы, олар шошқа болды. 1155 01:04:22,598 --> 01:04:24,100 Қорапқа қараңыз. Онда «APD» деп жазылған. 1156 01:04:24,233 --> 01:04:25,968 Мен соны белгіледім беконның ұзын жолағы 1157 01:04:26,102 --> 01:04:28,504 әлгі жалған Луимен Vuitton қалпақшасы. 1158 01:04:28,637 --> 01:04:30,606 Ол мені 98 жылы қуып жіберді. 1159 01:04:30,739 --> 01:04:33,118 Енді мен сен туралы білмеймін презервативсіз ғашық құстар, 1160 01:04:33,142 --> 01:04:34,887 бірақ біреу алған кезде мені барбекюге дайын, 1161 01:04:34,911 --> 01:04:36,031 Мен толық металға барамын батшит қосулы... 1162 01:04:36,078 --> 01:04:37,513 - Бәкір! - Оны алыңыз! 1163 01:04:37,646 --> 01:04:38,991 Балам, оның кетуіне жол берме! Оны алыңыз! Оны алыңыз! 1164 01:04:39,015 --> 01:04:40,749 Бірдеңе істе! Оны алыңыз! 1165 01:04:40,883 --> 01:04:41,984 Әй, сұмдық! 1166 01:04:48,891 --> 01:04:51,093 ♪ Текила... ♪ 1167 01:04:51,227 --> 01:04:52,995 Бізді бұл жерден алып кет, балақай. Қозғалайық. 1168 01:04:53,129 --> 01:04:54,997 Жүр, кеттік. Жылжыту. 1169 01:05:11,680 --> 01:05:12,714 ♪ Текила ♪ 1170 01:05:23,392 --> 01:05:25,361 - ♪ Жүгір, жүгір, жүгір... - ♪ Уау! ♪ 1171 01:05:25,494 --> 01:05:27,663 Жарғанаттар, сен жындысың. 1172 01:05:27,796 --> 01:05:30,266 Сіздің адамдарыңыз сізге Жарқанат деп ат қойғанда, сен ақылсыз болып кетесің. 1173 01:05:30,399 --> 01:05:32,601 Сенің жынды екеніңізге күмәнім жоқ, бірақ сіздің шын есіміңіз 1174 01:05:32,734 --> 01:05:33,902 Жарғанаттар емес. 1175 01:05:34,036 --> 01:05:35,271 Сіз солай айтасыз. 1176 01:05:35,404 --> 01:05:37,173 Сен мені шын деп ойлайсың аты Дарлинг? 1177 01:05:37,306 --> 01:05:40,042 Иә, әлде досым ба? Жоқ, олар лақап аттар. 1178 01:05:40,176 --> 01:05:41,543 Кодтық атаулар, лакаптар. 1179 01:05:42,878 --> 01:05:45,214 Сонымен, сенің не шын аты, Дарлинг? 1180 01:05:45,347 --> 01:05:47,283 Моника. 1181 01:05:47,416 --> 01:05:49,651 Эй, мен біз олай емеспіз деп ойладым атауларды талқылауға мүмкіндік берді. 1182 01:05:49,785 --> 01:05:51,487 Біз емеспіз. 1183 01:05:51,620 --> 01:05:53,122 Балам, сенің шын есімің кім? 1184 01:05:54,790 --> 01:05:55,958 иә? 1185 01:05:57,459 --> 01:05:59,395 Эй, тоқта, тоқта, осында тоқта. 1186 01:05:59,528 --> 01:06:00,963 Осы жерде тоқтаңыз. 1187 01:06:02,364 --> 01:06:03,932 Мен тоқта дедім. Менің қарыным ашты. 1188 01:06:04,900 --> 01:06:06,102 Жоқ. 1189 01:06:06,235 --> 01:06:07,903 Көлікті тоқтат! 1190 01:06:10,973 --> 01:06:12,374 Жоқ? 1191 01:06:12,508 --> 01:06:13,942 Сіз маған жоқ дейсіз бе? 1192 01:06:15,011 --> 01:06:16,445 Мен ол жерге кіргім келмейді. 1193 01:06:16,578 --> 01:06:17,879 «Мен қаламаймын сонда кіріңіз». 1194 01:06:19,015 --> 01:06:20,816 Сәлем, балақай. 1195 01:06:20,949 --> 01:06:22,989 Мәйіттер еденге тиді, сен түк айтпайсың. 1196 01:06:23,085 --> 01:06:24,486 Енді кенеттен, сіз аласыз ... 1197 01:06:24,620 --> 01:06:26,460 Сіз ашуланып бара жатырсыз түскі асқа тоқтау туралы? 1198 01:06:27,523 --> 01:06:29,425 Мен ол жерге кіргім келмейді. Жаман. 1199 01:06:29,558 --> 01:06:32,995 Бұл ұсыныспен, біз қазір кіруіміз керек. 1200 01:06:46,508 --> 01:06:48,877 ♪ Бірдеңе дұрыс емес болғанда 1201 01:06:49,011 --> 01:06:51,847 ♪ Баламмен 1202 01:06:56,152 --> 01:07:00,456 ♪ Бірдеңе маған қате... ♪ 1203 01:07:02,758 --> 01:07:05,727 Енді неге сонша ашуландың? Сіз ол' Батсқа алғыс айтуыңыз керек. 1204 01:07:05,861 --> 01:07:07,629 Жаяу жүргені үшін өлім тілегі? 1205 01:07:07,763 --> 01:07:09,998 Жарайды, мен бәрін емдеймін бұл менің соңғы жұмысым сияқты. 1206 01:07:10,132 --> 01:07:12,534 Ия, бірақ сіз іште не істейсіз бұл топ бәрімізге әсер етеді. 1207 01:07:12,668 --> 01:07:15,171 Жақсы, ковбой. Сіз аласыз ертең ақшаң. Оған қоса... 1208 01:07:16,738 --> 01:07:18,674 Мен сендерді білемін тамақтандыруға мұрындары бар. 1209 01:07:18,807 --> 01:07:20,118 Не, иә, Сіз мистер Таза сияқтысыз. 1210 01:07:20,142 --> 01:07:22,111 Мен не болса да мырзамын Мен болғым келеді. 1211 01:07:23,579 --> 01:07:25,247 Мен сені аламын ба? ішетін нәрсе ме? 1212 01:07:25,381 --> 01:07:27,059 Иә, менің ойымша, бұл болады, Айналадағы кока, солай ма? 1213 01:07:27,083 --> 01:07:29,151 Қалай... Қалай айтасың сіздің тіліңізде? Кока? 1214 01:07:29,285 --> 01:07:31,887 Ендеше маған үшеуін алуға рұқсат етіңіз Кокс және бір кока. 1215 01:07:32,020 --> 01:07:33,522 Төрт кокс? Иә. 1216 01:07:36,592 --> 01:07:38,227 Міне, мәміле. 1217 01:07:38,360 --> 01:07:40,229 Сіз тонасыз есірткі әдетін қолдау. 1218 01:07:40,362 --> 01:07:42,198 Мен есірткі жасаймын тонау әдетін қолдау. 1219 01:07:42,331 --> 01:07:44,300 Бұл ақылды. Бұл менің жұмысым, қараңыз. 1220 01:07:44,433 --> 01:07:46,102 Бұл екеуің кім демалыста. 1221 01:07:46,235 --> 01:07:48,370 Сондықтан сіз күмәнданасыз біздің сенімхатымыз? 1222 01:07:48,504 --> 01:07:49,984 Уолл-стрит, солай ма? Мұны сізге дәрігер айта ма? 1223 01:07:50,038 --> 01:07:51,540 Дәрігер маған ештеңе айтпайды. 1224 01:07:53,542 --> 01:07:57,246 Тек білімді болжам білімсіз адамнан. 1225 01:07:57,379 --> 01:07:59,724 Жарайды, жарғанаттар, мені таң қалдырады мәселе бойынша өз ойларыңызды тыңдаңыз. 1226 01:07:59,748 --> 01:08:01,383 Кетсем айтшы, Досым. 1227 01:08:01,517 --> 01:08:04,886 Сіз биржа брокер едіңіз. Мүмкін басқа әйел, мүмкін балалар. 1228 01:08:06,388 --> 01:08:08,190 Қағазыңды жинайсың, бірақ сіз ақымақ айтасыз, 1229 01:08:08,324 --> 01:08:10,302 «Еңбек ет, көп ойна», бірақ сіз тым қатты ойнайсыз. 1230 01:08:10,326 --> 01:08:14,463 Сіз қарызды, қарыз түрін жинайсыз бұл ақ адамның бетін қызартады. 1231 01:08:14,596 --> 01:08:16,232 Мүмкін сіз кіресіз аздап қиындық. 1232 01:08:16,365 --> 01:08:18,009 Мүмкін сіз қолыңызды ұстап қаласыз корпоративтік печенье банкасында. 1233 01:08:18,033 --> 01:08:19,544 Мүмкін сіз кетесіз және шөлге қашу. 1234 01:08:19,568 --> 01:08:21,270 Мүмкін сенімен сүйікті лап бишісі. 1235 01:08:21,403 --> 01:08:23,381 Мүмкін сіз бір әлемге жоғалып кететін шығарсыз үш нәрседен тұратын, 1236 01:08:23,405 --> 01:08:27,008 ақша, жыныстық қатынас, есірткі және әрекет. 1237 01:08:29,211 --> 01:08:30,679 Ой, әйтеуір, бұл төрт. 1238 01:08:32,348 --> 01:08:33,449 Мен жақынмын ба? 1239 01:08:34,983 --> 01:08:36,185 Мен оған осылай қараймын. 1240 01:08:36,318 --> 01:08:38,687 Жігіттер, ойланыңдар бұл сапар. 1241 01:08:38,820 --> 01:08:40,856 Қалай болғанда да, егер сіз Уолл-стрит болсаңыз, 1242 01:08:40,989 --> 01:08:43,292 сен одан да үлкен алаяқсың Мен ешқашан бола алмадым. 1243 01:08:47,429 --> 01:08:50,432 Мен дәл алға барамын және екеуміздің атынан сөйлеңіз. 1244 01:08:55,404 --> 01:08:57,906 Сіз бізді танисыз деп ойлайсыз ба? Сіз істемейсіз. 1245 01:08:58,039 --> 01:08:59,508 Ммм 1246 01:08:59,641 --> 01:09:01,743 Сіз деп ойлайсыз жындыдағы соңғы сөз? 1247 01:09:03,279 --> 01:09:05,147 Сіз емессіз. 1248 01:09:05,281 --> 01:09:07,316 Ал маған сеніңіз мен саған айтқанда, 1249 01:09:07,449 --> 01:09:10,519 сен қаламайсың Менің досымның жынданып кеткенін көр. 1250 01:09:10,652 --> 01:09:14,022 Сіз көрген жоқсыз ол қаншалықты тынымсыз. 1251 01:09:14,156 --> 01:09:15,857 Өйткені ол қызылды көргенде, 1252 01:09:15,991 --> 01:09:20,061 аласыз қарадан басқа ештеңе көрмейді. 1253 01:09:25,634 --> 01:09:27,179 Мұны естіп тұрсың ба, Спиди? Міне, Оскардың бір сұмдығы. 1254 01:09:27,203 --> 01:09:29,338 Бұл жақсы болды. Сіз мұны жаттықтырдыңыз ба? 1255 01:09:29,471 --> 01:09:31,106 Мынаны көріп тұрсың ба, балақай? 1256 01:09:31,240 --> 01:09:35,277 Қараңызшы, бұл ең жақсы мысал әйелді жақсы көретін адамның. 1257 01:09:36,578 --> 01:09:37,978 Сендер бір-біріне тамаша. 1258 01:09:38,880 --> 01:09:40,282 Мен соны айтамын. 1259 01:09:44,119 --> 01:09:46,188 Ал, саған не жегізсем болады? 1260 01:09:47,789 --> 01:09:49,258 Мына мысықтарды ал кейбір бақытты тағамдар, 1261 01:09:49,391 --> 01:09:51,327 және, мен боламын шотқа қамқорлық жасау, 1262 01:09:51,460 --> 01:09:55,030 «Дебора». 1263 01:09:55,163 --> 01:09:57,699 О, менің досым, ол, у... Ол бұл жерді ұнатпайды, 1264 01:09:57,833 --> 01:10:00,569 бірақ бұл жер деп ойлаймын қандай жақсы, білесіз бе? 1265 01:10:00,702 --> 01:10:02,971 Ендеше сенен бірнәрсе сұрайыншы, Дебора. 1266 01:10:05,474 --> 01:10:07,509 ♪ Әрбір кішкентай нәрсе ауырады... ♪ 1267 01:10:07,643 --> 01:10:08,844 Оның проблемасы неде? 1268 01:10:11,046 --> 01:10:14,716 Мүмкін досың ұнайтын шығар ұсыныс парағын толтыру. 1269 01:10:14,850 --> 01:10:16,518 Қалай істеу керектігін айтыңыз қызметімізді жақсарту. 1270 01:10:18,186 --> 01:10:20,922 ♪ Неге маған суық қарайсың 1271 01:10:21,056 --> 01:10:24,192 ♪ Сонда да сен мені жібермейсің... ♪ 1272 01:10:25,627 --> 01:10:26,795 Балам, сен бұл қаншықты білесің бе? 1273 01:10:28,464 --> 01:10:29,965 Жоқ. 1274 01:10:30,098 --> 01:10:32,000 Жарайды. 1275 01:10:32,133 --> 01:10:33,134 Секірейік. 1276 01:10:33,769 --> 01:10:35,003 Мен мұны алдым. 1277 01:10:36,305 --> 01:10:37,806 Не деген сіздің проблемаңыз ба? 1278 01:10:37,939 --> 01:10:39,074 Хмм? 1279 01:10:39,207 --> 01:10:40,976 ♪ Саған деген махаббатым күшті 1280 01:10:41,109 --> 01:10:43,879 ♪ Мен саған жамандық жасаған болар едім... 1281 01:10:46,782 --> 01:10:49,150 Жарайды. 1282 01:10:49,285 --> 01:10:51,420 Жақсы, сенімді болыңыз сүйкімді ханымға кеңес беріңіз. 1283 01:10:55,090 --> 01:10:56,458 ♪ Мен ары қарай алмаймын 1284 01:10:58,193 --> 01:11:01,229 ♪ Өмірімді беру 1285 01:11:03,098 --> 01:11:06,802 ♪ О, маған оралшы 1286 01:11:06,935 --> 01:11:09,305 ♪ Қымбаттым, көресің 1287 01:11:09,438 --> 01:11:12,274 ♪ Мен саған бере аламын барлық заттар 1288 01:11:12,408 --> 01:11:15,911 ♪ Бұрын қалағаныңыз 1289 01:11:18,179 --> 01:11:23,051 ♪ Менімен қалсаң 1290 01:11:24,353 --> 01:11:25,353 ♪ Иә 1291 01:11:26,488 --> 01:11:29,291 ♪ Әрбір кішкентай нәрсе ауырады 1292 01:11:30,559 --> 01:11:33,862 ♪ Әрбір кішкентай нәрсе ауырады ♪ 1293 01:11:44,340 --> 01:11:45,374 Банандар. 1294 01:11:46,508 --> 01:11:48,577 «Банандар» - кодтық сөз. 1295 01:11:48,710 --> 01:11:50,522 Мәміле жасалған сайын менің клиенттерімнің бірімен, 1296 01:11:50,546 --> 01:11:53,048 олар маған телефонмен хабарласады және олар «банан» сөзін айтады, 1297 01:11:53,181 --> 01:11:54,450 сосын олар трубканы қояды. 1298 01:11:56,385 --> 01:12:00,689 Мен естімедім бүгін түнде «банан» сөзі. 1299 01:12:00,822 --> 01:12:03,191 Ендеше кім өлгенін айт. 1300 01:12:03,325 --> 01:12:04,860 Жақсы, сіздің контактілеріңіз полиция болды, док. 1301 01:12:04,993 --> 01:12:07,696 Мен білемін. Олар менің полицейлерім болды. 1302 01:12:07,829 --> 01:12:10,332 Иә, жақсы, олар бірінші атылды. 1303 01:12:10,466 --> 01:12:11,909 Ал мен болмаймын сен үшін оқ ал 1304 01:12:11,933 --> 01:12:13,277 немесе басқа ешкім мына енеде. 1305 01:12:13,301 --> 01:12:15,604 Бұл рас па? Олар бірінші атылды ма? 1306 01:12:17,639 --> 01:12:18,674 Иә. 1307 01:12:29,485 --> 01:12:30,686 Балақай? 1308 01:12:30,819 --> 01:12:32,521 Біреуден сұраңыз Жер планетасы. 1309 01:12:32,654 --> 01:12:34,856 Мен сұраймын Мен кімді қалаймын. 1310 01:12:36,558 --> 01:12:38,193 Үйге қайт, жұмыс бітті. 1311 01:12:38,326 --> 01:12:40,104 Ой, уа, уа, сәл күте тұрыңыз. Жоқ. Не болды? 1312 01:12:40,128 --> 01:12:43,264 Біз жерге түскенімізге 24 сағат қалды бүкіл осы қаланың қолында. 1313 01:12:43,399 --> 01:12:45,333 Бұл шошқалар шошқа аспанында. 1314 01:12:45,467 --> 01:12:47,111 Олар бізді анықтаудың жалғыз жолы Ouija тақтасы немесе кейбір бокпен. 1315 01:12:47,135 --> 01:12:49,938 Жарайды, сіздің атыңыз ғана алады жазу үшін төрт әріп. 1316 01:12:50,071 --> 01:12:52,107 Доктор, жарғанаттар олай емес менің шын атым. 1317 01:12:53,909 --> 01:12:55,844 Бітті, Леон. 1318 01:12:57,145 --> 01:12:58,814 Қаладан кет. 1319 01:12:59,648 --> 01:13:01,483 Апыр-ай. 1320 01:13:01,617 --> 01:13:03,752 Мен жүгірмеймін, доктор. 1321 01:13:03,885 --> 01:13:07,423 Мен дауылға барамыз деп айтамын. Дауылмен жүріңіз. 1322 01:13:07,556 --> 01:13:09,090 Біз болуы мүмкін еді экстрадицияланбайтын жағажай, 1323 01:13:09,224 --> 01:13:10,759 ішу экстрадицияланбайтын коктейльдер, 1324 01:13:10,892 --> 01:13:13,995 экстрадицияланбағанымызды есептейміз 23 сағат ішінде қолма-қол ақша. 1325 01:13:14,129 --> 01:13:15,673 Ал біз кімді аламыз сол ақша аударымдарын қоршау үшін 1326 01:13:15,697 --> 01:13:17,833 сен қоршауды атқаныңнан бері ме? 1327 01:13:17,966 --> 01:13:19,868 Достың бір жігіті бар. 1328 01:13:20,001 --> 01:13:22,046 Мен жай ғана жабайы алып жатырмын дегенім Бұл жерде болжаңыз, бірақ Баддиде бір жігіт бар. 1329 01:13:22,070 --> 01:13:23,939 Дұрыс емес пе, Уолл-стрит? 1330 01:13:25,407 --> 01:13:27,275 Иә, менде жігіт бар. 1331 01:13:27,409 --> 01:13:29,010 Ендеше мұны істейік. 1332 01:13:29,978 --> 01:13:31,480 Мен үш дауысты ғана естимін, 1333 01:13:31,613 --> 01:13:34,149 және соңғы рет тексергенімде, көлікте төртеуі бар. 1334 01:13:34,282 --> 01:13:36,151 Балақай? Сіздің қоңырауыңыз. 1335 01:13:36,284 --> 01:13:37,553 Жасалу уақыты үлкен баланың шешімі. 1336 01:13:37,686 --> 01:13:39,488 Біз мұны істейміз бе, жоқ па? 1337 01:13:39,621 --> 01:13:41,256 Ол артық дауыс берді. Біз жасаймыз. 1338 01:13:41,389 --> 01:13:43,024 Ол сөйлессін. 1339 01:13:44,359 --> 01:13:46,327 Мен бәріміз ұйықтаймыз деп айтамын. 1340 01:13:46,462 --> 01:13:48,096 Дайын болыңыз бұл сұмдық. 1341 01:14:07,516 --> 01:14:09,250 Балақай? Сіздің қоңырауыңыз. 1342 01:14:09,384 --> 01:14:10,986 Жасалу уақыты үлкен баланың шешімі. 1343 01:14:11,119 --> 01:14:13,121 Біз мұны істейміз бе, жоқ па? 1344 01:14:13,254 --> 01:14:15,054 Біз мұны істейміз бе, жоқ па? 1345 01:14:15,123 --> 01:14:16,923 Біз мұны істейміз бе, жоқ па? 1346 01:14:16,958 --> 01:14:19,961 Біз мұны істейміз бе, жоқ па? Біз мұны істейміз бе, жоқ па? 1347 01:14:34,242 --> 01:14:38,413 ♪ B-A-B-Y 1348 01:14:38,547 --> 01:14:40,281 ♪ О, балақай 1349 01:14:40,415 --> 01:14:42,150 ♪ B-A-B-Y 1350 01:14:42,283 --> 01:14:43,885 ♪ Балапан ♪ 1351 01:15:24,960 --> 01:15:26,528 Қайда барасың, балақай? 1352 01:15:28,263 --> 01:15:29,631 Кофе. 1353 01:15:30,699 --> 01:15:32,701 Сағат 2:00де? 1354 01:15:32,834 --> 01:15:35,470 Бұл ақылды емес сияқты. 1355 01:15:35,604 --> 01:15:37,539 Менімен қалжыңдап тұрсың ба? Менің тарелкамда жеткілікті болды, 1356 01:15:37,673 --> 01:15:40,375 Жарғанаттар туралы уайымдап, мен керек болды енді сен үшін де алаңдайсың ба? 1357 01:15:41,643 --> 01:15:43,211 Сіз не білесіз? Маған жақсылық жасаңыз. 1358 01:15:43,344 --> 01:15:46,114 Поштаға жіберетін болсаңыз ертең пошта бөлімшесінде, 1359 01:15:46,247 --> 01:15:50,552 содан кейін кішкене кофеиніңізді ішіңіз жүгіріп қайтпа. 1360 01:15:52,788 --> 01:15:54,455 Егер сіз жаңа ғана кірсеңіз бұл шуыл үшін, 1361 01:15:54,590 --> 01:15:58,159 егер көлік жүргізудің бір түрі болса сен үшін қашу, содан кейін бару. 1362 01:15:58,293 --> 01:16:02,530 Несін мұнда істеп жатырсың ба? иә? 1363 01:16:02,664 --> 01:16:04,508 Тек барлығына көз жеткізіңіз ертеңге дайын. 1364 01:16:04,532 --> 01:16:06,501 О иә. 1365 01:16:06,635 --> 01:16:09,370 Ол бара жатқан сияқты түнгі сағат 2-де бір жерде. 1366 01:16:11,139 --> 01:16:13,108 Сіз бе? Жоқ. 1367 01:16:14,042 --> 01:16:16,578 Жақсы. Бұл жақсы. 1368 01:16:19,180 --> 01:16:21,049 Себебі бізде мұны талқылау үшін. 1369 01:16:22,350 --> 01:16:23,619 Жоқ, жоқ, дәл солай. 1370 01:16:25,921 --> 01:16:27,321 Балақай? Сіздің қоңырауыңыз. 1371 01:16:27,422 --> 01:16:29,290 Жасалу уақыты үлкен баланың шешімі. 1372 01:16:29,424 --> 01:16:30,826 Біз мұны істейміз бе, жоқ па? 1373 01:16:30,959 --> 01:16:33,995 Енді неге сен барып, мұны істегіңіз келе ме? 1374 01:16:34,129 --> 01:16:36,169 Мен ғана алдап жүрмін. Мен заттарды жазып алғанды ​​ұнатамын. 1375 01:16:37,633 --> 01:16:39,935 Неліктен заттарды жазып алғанды ​​ұнатасыз? 1376 01:16:40,068 --> 01:16:42,437 Сіз полициясыз ба? 1377 01:16:42,570 --> 01:16:43,981 Жолда шырылдау керек, полицейлерге емес. 1378 01:16:44,005 --> 01:16:45,774 Айтшы, балақай. 1379 01:16:45,907 --> 01:16:48,009 Мен... тыңдағанды ұнатамын әңгімелерге қайта оралу. 1380 01:16:48,143 --> 01:16:53,181 Сөздерден музыка жасаймын, әндер, микстер. Бұл мен жасайтын нәрсе. 1381 01:16:53,314 --> 01:16:55,851 Бұл бір ақымақ сылтау. 1382 01:16:55,984 --> 01:16:58,286 Әділдік үшін, тіпті полицейлер де сылтау таба алмады 1383 01:16:58,419 --> 01:16:59,520 анау ақымақ. 1384 01:16:59,655 --> 01:17:01,356 Енді бізбен ойнай аласыз ба микстеріңнің бірі? 1385 01:17:01,489 --> 01:17:03,692 Мен алмаймын, олар... Олар жай ғана... Олар үйде. 1386 01:17:03,825 --> 01:17:06,785 Жарайды, бәріміз баратын сияқтымыз түнгі сағат 2-де бір жерде, содан кейін. 1387 01:17:06,895 --> 01:17:08,329 Кәне. 1388 01:17:08,463 --> 01:17:09,931 Мен шынымен алыс тұрамын. 1389 01:17:11,432 --> 01:17:12,668 Жоқ, жоқ. 1390 01:17:15,637 --> 01:17:17,472 Оян, балақай. 1391 01:17:17,605 --> 01:17:18,807 Түсіндіру уақыты. 1392 01:17:26,414 --> 01:17:27,448 Джо. 1393 01:17:27,582 --> 01:17:28,893 Ол қайда? Сен оған не істедің? 1394 01:17:28,917 --> 01:17:29,951 Әй, шал? 1395 01:17:31,086 --> 01:17:33,288 О, ол үшін алаңдама. 1396 01:17:33,421 --> 01:17:36,357 Ол жақсы. Ол ешқайда кетпейді. 1397 01:17:36,491 --> 01:17:38,459 Неге бізді ойнамайсың бірдеңе, балақай? 1398 01:17:51,773 --> 01:17:53,274 ♪ болды... Ол баяу болды ма? 1399 01:17:53,408 --> 01:17:54,776 ♪ Жоқ... Жоқ 1400 01:17:54,910 --> 01:17:56,311 ♪ Жақсы... Жақсы бала 1401 01:17:56,444 --> 01:17:57,621 ♪ Және шайтан-шайтан-шайтан рульдің артында 1402 01:17:57,645 --> 01:17:59,047 ♪ Ол баяу болды ма? 1403 01:17:59,180 --> 01:18:01,216 ♪ "Кейінірек" баяу дегенді білдіреді Ол баяу болды ма? 1404 01:18:01,349 --> 01:18:03,184 ♪ Жоқ... Жоқ 1405 01:18:03,318 --> 01:18:04,619 ♪ Сосын... Сосын не болды 1406 01:18:04,753 --> 01:18:06,888 ♪ Әйтпесе, сіз көбірек жасайсыз білу керек пе? ♪ 1407 01:18:07,022 --> 01:18:09,182 Бұл банан, доктор. 1408 01:18:09,958 --> 01:18:12,694 B-A-N-A-N-A-S. 1409 01:18:19,935 --> 01:18:22,437 Сәлеметсіз бе? Сәлем, тестілеу. 1410 01:18:22,570 --> 01:18:25,340 Бұл Дебби. Дебора. 1411 01:18:25,473 --> 01:18:28,143 Иә, мен D-E-B-O-R-A емеспін. 1412 01:18:28,276 --> 01:18:30,879 «Дебора». Бұл емес пе асханадан даяшы? 1413 01:18:32,647 --> 01:18:34,783 Сіз айттыңыз ол қаншықты білмеді. 1414 01:18:34,916 --> 01:18:36,952 Неге дейсіз сен оны танымадың ба? 1415 01:18:37,085 --> 01:18:39,154 Болдың ба Деборамен біз туралы сөйлесесіз бе? 1416 01:18:39,287 --> 01:18:40,355 Мен ештеңе айтпаймын. 1417 01:18:40,488 --> 01:18:41,489 Wheels ше? 1418 01:18:41,622 --> 01:18:43,458 Ол ештеңе айта алмайды. 1419 01:18:43,591 --> 01:18:45,669 Ия, бірақ ол ананы оқи алады ерін, солай емес пе? 1420 01:18:45,693 --> 01:18:47,628 Мына ақымақты ал оның шұңқырына оралу. 1421 01:18:47,763 --> 01:18:49,630 Мен басқасын табамын ертеңгі жүргізуші. 1422 01:18:49,765 --> 01:18:51,909 Доктор, мен қол жетімдімін. мен аламын ол қайда бару керек, 1423 01:18:51,933 --> 01:18:53,134 оны аман-есен үйіне жеткізіңіз. 1424 01:18:53,268 --> 01:18:55,136 Жоқ, сен емессің жаңа жүргізуші алу. 1425 01:18:55,270 --> 01:18:57,538 Мен әр жұмыста болдым кездескеннен бері. 1426 01:18:57,672 --> 01:18:59,875 Мен полицейлерге айқайламаймын, Мен жолда айқайлаймын. 1427 01:19:00,008 --> 01:19:01,542 Ал мен баяу емеспін, мен жылдаммын. 1428 01:19:03,812 --> 01:19:06,147 Мен ертең сенің жүргізушіңмін. 1429 01:19:06,281 --> 01:19:07,648 Мен айдап келемін. 1430 01:19:10,952 --> 01:19:14,689 Баланы естідің ғой. Ол айдап келеді. 1431 01:19:18,927 --> 01:19:20,195 Мен оған айтамын. 1432 01:19:23,264 --> 01:19:24,742 Атланта аймағы астында қалды 1433 01:19:24,766 --> 01:19:26,143 жарық, шашыраңқы найзағай туралы ескерту 1434 01:19:26,167 --> 01:19:27,635 сағат 16:00-ге дейін бүгін түстен кейін, 1435 01:19:27,769 --> 01:19:29,805 шуақты аспанмен айналасында пайда болады деп күтілуде ... 1436 01:19:29,938 --> 01:19:31,348 Бүгін Атланта қаласының орталығында 1437 01:19:31,372 --> 01:19:32,908 жүріп жатқандығына байланысты құрылыс жұмыстары 1438 01:19:33,041 --> 01:19:34,709 қиылысында Тед Тернер және... 1439 01:19:34,843 --> 01:19:36,277 Шашырап кету мүмкіндігі 1440 01:19:36,411 --> 01:19:38,011 найзағай күннің көп бөлігінде. 1441 01:19:38,079 --> 01:19:40,816 Бүгін түнде 40 шамасында төмен. Ертең күн ашық, 66. 1442 01:19:43,284 --> 01:19:46,321 Есіңізде болсын, онда не бар болса, біздікі. Бізге тиесілі. 1443 01:19:47,956 --> 01:19:50,425 Олар біздің ақшамызды алды. 1444 01:19:50,558 --> 01:19:52,560 Олар анамыздың әшекейлерін алды. 1445 01:19:54,930 --> 01:19:58,967 Ендеше сол жерге қайта оралайық және біздікісін қайтарып ал. 1446 01:20:33,701 --> 01:20:34,701 Vroom, vroom, vroom. 1447 01:20:34,802 --> 01:20:36,004 Кету уақыты келді, балақай. 1448 01:20:36,137 --> 01:20:37,605 Мен қалай көрінемін? 1449 01:21:08,403 --> 01:21:09,637 Ммм-ммм. 1450 01:21:27,188 --> 01:21:28,389 Тастаңыз! 1451 01:21:32,894 --> 01:21:34,438 -Жарайды, балақай, кеттік. - Көш! 1452 01:21:34,462 --> 01:21:35,530 Барайық! Барайық! 1453 01:21:36,898 --> 01:21:38,099 - Барайық! - Кел, балақай. 1454 01:21:38,233 --> 01:21:39,376 Біз баруымыз керек, баруымыз керек, баруымыз керек! 1455 01:21:39,400 --> 01:21:40,168 Көлікті айдаңыз, ақымақ! 1456 01:21:40,301 --> 01:21:41,769 Балам, қозғал! 1457 01:21:41,903 --> 01:21:43,338 Бляться газға аяқ! 1458 01:21:43,471 --> 01:21:44,781 Кел, кел, кел, кел! Бар! 1459 01:21:44,805 --> 01:21:46,274 Мына көлікті жылжытқаныңыз жөн, 1460 01:21:46,407 --> 01:21:47,242 Мен сенің басыңды ұрамын! Балам, қозғал! 1461 01:21:47,375 --> 01:21:48,443 Үш! Жылжыту! 1462 01:21:48,576 --> 01:21:50,011 - Екі! - Қазір қозғал! 1463 01:21:50,145 --> 01:21:51,346 - Бір! - Қазір! 1464 01:22:04,092 --> 01:22:06,061 Қарғы сатқыр! Қарғы сатқыр! 1465 01:22:06,194 --> 01:22:07,695 Кел, кел, маған қолыңды бер! 1466 01:22:07,828 --> 01:22:09,931 Кәне! Кәне! 1467 01:22:10,065 --> 01:22:12,067 Не істедің, балақай? 1468 01:22:12,200 --> 01:22:13,969 Не сен не істедің? 1469 01:22:14,102 --> 01:22:15,470 мен көштім. 1470 01:22:15,603 --> 01:22:16,938 Сіз көшіп кеттіңіз. Мен сені өлтіремін! 1471 01:22:17,072 --> 01:22:19,007 Джейсон! 1472 01:22:22,310 --> 01:22:23,310 Қаруыңызды тастаңыз! 1473 01:22:23,411 --> 01:22:24,445 О құдайым-ай! 1474 01:22:36,424 --> 01:22:37,558 Тоқта! 1475 01:22:44,032 --> 01:22:46,401 Қаруларыңызды қойыңыз! Жерге түс! 1476 01:22:55,510 --> 01:22:56,877 Қайтыңыз! 1477 01:22:58,379 --> 01:23:01,616 Сәлем, Понго! Эй, эй, эй! 1478 01:23:01,749 --> 01:23:03,051 Эй! Ақырындау! 1479 01:23:18,066 --> 01:23:19,400 Тоңып қал, әйтпесе атамыз! 1480 01:23:19,534 --> 01:23:21,374 - Барған жеріңде тоқта! - Тоқта! 1481 01:23:28,809 --> 01:23:30,511 Қараңыз! Эй! 1482 01:23:38,186 --> 01:23:40,121 - Жолдан кет! - Жолдан! 1483 01:23:40,255 --> 01:23:41,489 Жылжыту! Тоқта! 1484 01:23:48,029 --> 01:23:49,130 Эй! 1485 01:23:55,270 --> 01:23:57,348 Қала орталығындағы пошта бөлімшесінде атыс болды... 1486 01:24:17,558 --> 01:24:19,518 - Міне, ол! - Бар, жүр, жүр, жүр! 1487 01:24:22,063 --> 01:24:23,231 Эй! 1488 01:24:28,103 --> 01:24:29,370 Тоқта, әйтпесе атамыз! 1489 01:24:31,506 --> 01:24:32,807 Эй! Сіз алмайсыз... 1490 01:24:40,047 --> 01:24:41,982 Мұздату! 1491 01:24:50,291 --> 01:24:51,559 Дәл сол жерде тоқтаңыз! 1492 01:24:55,496 --> 01:24:57,432 Эй! Уа! Не? 1493 01:24:57,565 --> 01:24:59,834 жүргізушісі көлік жаяу қашып кетті. 1494 01:24:59,967 --> 01:25:01,169 Сонымен Лаура айтты... 1495 01:25:10,711 --> 01:25:13,080 ...қауіпті. 1496 01:25:31,899 --> 01:25:33,334 Ешқандай жол жоқ! 1497 01:25:33,468 --> 01:25:35,170 Балақай, сен ақымақсың! 1498 01:25:35,303 --> 01:25:36,823 Кеттік, кеттік, кеттік, кеттік! 1499 01:25:38,473 --> 01:25:39,607 Қарғы сатқыр! Жәй жүр! 1500 01:25:39,740 --> 01:25:41,409 Балам, бізді ал кет! 1501 01:25:41,542 --> 01:25:43,844 Бұл сенің бейберекетің! Сенің кінәң! 1502 01:25:43,978 --> 01:25:45,446 Қаруыңызды қойыңыз! 1503 01:25:47,548 --> 01:25:49,188 - Түсіңіз! - Артқа тарт! 1504 01:25:57,558 --> 01:25:59,260 Мұнда қазір EMT алыңыз! 1505 01:26:09,670 --> 01:26:12,673 Қаруыңызды тастаңыз! Қазір! 1506 01:26:20,815 --> 01:26:22,617 Мұның бәріне сен кінәлісің. 1507 01:26:27,021 --> 01:26:28,821 Қолдарыңызды қойыңыз Мен оларды қайдан көре аламын! 1508 01:26:30,491 --> 01:26:32,159 - Қарғы сатқыр! - Үш офицерді ұрып тастады! 1509 01:26:32,293 --> 01:26:33,428 Жаяу күдікті! 1510 01:26:33,561 --> 01:26:34,762 Сіз! Тоқта! 1511 01:26:34,895 --> 01:26:36,797 Бұл жерде бізге қолдау керек. 1512 01:26:46,073 --> 01:26:48,008 ♪ Бүгін таңертең тағы ояндым 1513 01:26:48,142 --> 01:26:50,878 ♪ Мен қатты шаршадым бас тарту және жүгіру... ♪ 1514 01:26:51,011 --> 01:26:52,146 Көліктен түс. Жоқ. 1515 01:26:52,280 --> 01:26:53,624 Көліктен түсіңіз, ханым. Иә. Иә. 1516 01:26:53,648 --> 01:26:55,283 Шығу. Көліктен түсу. 1517 01:26:55,416 --> 01:26:57,285 Мен аламын... О, құдайым! 1518 01:26:57,418 --> 01:26:59,520 Әй, әмиян! 1519 01:26:59,654 --> 01:27:01,565 Peachtree Center жанындағы атыс. 1520 01:27:01,589 --> 01:27:04,392 Пошта бөлімшесін тонау. 1521 01:27:17,938 --> 01:27:19,218 ♪ Телефон мүлдем қажет емес 1522 01:27:20,174 --> 01:27:21,809 ♪ Бізде бір нәрсе бар 1523 01:27:21,942 --> 01:27:24,812 ♪ Бұл радарлық махаббат деп аталады 1524 01:27:24,945 --> 01:27:28,249 ♪ Бізде бар ауадағы толқын ♪ 1525 01:27:28,383 --> 01:27:29,750 Кешіріңіз, ханым. 1526 01:27:30,885 --> 01:27:32,787 Құдай. 1527 01:27:38,058 --> 01:27:39,427 Не болды? 1528 01:27:47,768 --> 01:27:49,437 Менде соңғы жаңалықтар бар. 1529 01:27:49,570 --> 01:27:51,472 Бұл сізге тікелей эфирде келеді 1530 01:27:51,606 --> 01:27:53,974 полицияның оқиға орнынан Атланта қаласының орталығында атыс болды. 1531 01:27:54,108 --> 01:27:56,210 Полиция бізге айтады сол үш қарақшы 1532 01:27:56,344 --> 01:28:00,147 АҚШ пошта бөлімшесіне кірді сағат 13:00-ден кейін қала орталығына. 1533 01:28:00,281 --> 01:28:01,616 Бірақ не басталды тонау ретінде... 1534 01:28:01,749 --> 01:28:02,983 Боқ. О, сұмдық, Джо! 1535 01:28:03,117 --> 01:28:04,585 Джо, Джо, Джо! 1536 01:28:04,719 --> 01:28:06,321 Сізде бәрі жақсы ма? Мен өте өкінемін. 1537 01:28:06,454 --> 01:28:08,423 Мұның барлығы менің кінәм. 1538 01:28:08,556 --> 01:28:10,767 Жарайды. Біз бұл жерден кетуіміз керек. Жарайсың ба? Жағдайлары нашар. 1539 01:28:10,791 --> 01:28:12,159 Мен соқыр емеспін! 1540 01:28:15,796 --> 01:28:16,931 Жоқ. 1541 01:28:17,064 --> 01:28:19,166 Жоқ. 1542 01:28:22,903 --> 01:28:23,904 Мен қаламаймын 1543 01:28:24,038 --> 01:28:25,640 сіздің арам ақшаңыз! 1544 01:28:25,773 --> 01:28:28,343 Білемін, білемін, бірақ мен сені бұл жерде қалдыра алмаймын! 1545 01:28:28,476 --> 01:28:31,121 Сол атыс болған жерден, және біз сізге ескерткіміз келеді 1546 01:28:31,145 --> 01:28:33,381 сол бейненің кейбірі өте графикалық ... 1547 01:28:36,283 --> 01:28:37,718 Бо асханасы. Сізде не болады? 1548 01:28:37,852 --> 01:28:41,055 Дебора сонда ма? Дебби? 1549 01:28:41,188 --> 01:28:43,891 Ол қазір клиентпен бірге. Сіз ұстағыңыз келе ме? 1550 01:28:44,024 --> 01:28:45,159 Тек оған сәбидің келетінін айт. 1551 01:28:45,292 --> 01:28:46,327 Балақай? 1552 01:28:47,127 --> 01:28:48,996 B-A-B-Y. Балапан. 1553 01:28:52,600 --> 01:28:54,402 Іздеуде болыңыз 1554 01:28:54,535 --> 01:28:56,270 1986 жылға арналған күлгін Chevy Caprice. 1555 01:28:56,404 --> 01:28:59,740 Бұлардың тұрған жері қылмыскерлер белгісіз. 1556 01:29:01,876 --> 01:29:05,245 Төрт полицей жараланды қала орталығындағы атыс кезінде. 1557 01:29:05,380 --> 01:29:07,257 Полицейлер жақындамаңдар дейді кез келген жағдайда. 1558 01:29:07,281 --> 01:29:09,917 Әлі де кең көлемде қарастырылады өте қауіпті. 1559 01:29:12,587 --> 01:29:15,590 Сәлем. Менің атым Жүсіп. 1560 01:29:17,224 --> 01:29:18,593 Маған теледидар ұнайды. 1561 01:29:18,726 --> 01:29:21,429 Мен де тыңдағанды ұнатамын, 1562 01:29:21,562 --> 01:29:26,033 кейде ескі жазбаларға дірілдер арқылы. 1563 01:29:26,166 --> 01:29:29,870 Маған мұздатылған бұршақ және ет және ақ нан 1564 01:29:30,004 --> 01:29:32,339 және жержаңғақ майы. 1565 01:29:34,775 --> 01:29:37,177 Шеттеріне таратыңыз. 1566 01:29:39,680 --> 01:29:42,349 Өтінемін маған қарашы. Рақмет сізге. 1567 01:29:48,355 --> 01:29:50,157 Қайтесің? 1568 01:29:52,292 --> 01:29:54,762 Мен білмеймін. 1569 01:29:54,895 --> 01:29:57,565 Бәрі жүріп жатыр ма жақсы болу? 1570 01:30:01,135 --> 01:30:04,371 Мен ештеңе уәде бермедім саған болар еді. 1571 01:30:04,505 --> 01:30:07,107 Ал мен сәтсіздікке ұшырадым. 1572 01:30:07,241 --> 01:30:09,944 Бірақ сен енді қауіпсізсің. 1573 01:30:10,077 --> 01:30:13,614 Мен сөйлеспеймін мен туралы. 1574 01:30:15,916 --> 01:30:18,194 Бұл Атланта полиция департаменті. 1575 01:30:18,218 --> 01:30:21,789 Барлық тұрғындар, үйлеріңізде қалыңыз. 1576 01:30:21,922 --> 01:30:25,359 Қарулы және қауіпті қылмыскер. 1577 01:30:25,493 --> 01:30:26,527 Жақсы 1578 01:30:26,661 --> 01:30:28,128 сәттілік. 1579 01:30:28,262 --> 01:30:31,966 дейін сыртқа шықпаңыз толық түсінікті беріледі. 1580 01:31:07,267 --> 01:31:08,769 Досың осында. 1581 01:31:12,372 --> 01:31:13,874 ♪ Аа 1582 01:31:18,378 --> 01:31:19,714 ♪ Әй, балақай... ♪ 1583 01:31:20,948 --> 01:31:22,550 Эй, ғашықтар. 1584 01:31:22,683 --> 01:31:25,085 Мен үміттендім Мен екеуіңді ұстайтын едім. 1585 01:31:25,219 --> 01:31:27,154 Ал міне сен. 1586 01:31:27,287 --> 01:31:28,832 Полиция анықтады төрт қарақшының үшеуі. 1587 01:31:28,856 --> 01:31:31,158 Моника Кастелло қаза тапты 1588 01:31:31,291 --> 01:31:33,260 - және Леон Джефферсон III. - Моника. 1589 01:31:34,562 --> 01:31:36,330 қымбаттым. 1590 01:31:36,463 --> 01:31:37,965 Ол жақсы қыз еді. 1591 01:31:39,033 --> 01:31:40,334 Мен жақсы көремін... 1592 01:31:41,468 --> 01:31:42,703 Мен оны сүйдім. 1593 01:31:42,837 --> 01:31:43,838 ♪ Дәл 1594 01:31:44,805 --> 01:31:46,040 ♪ Жалғастырыңыз... 1595 01:31:46,173 --> 01:31:48,509 Дебора ше, балақай? Ол... 1596 01:31:49,777 --> 01:31:51,345 Ол жақсы қыз ба? Сен оны сүйесің бе? 1597 01:31:52,312 --> 01:31:53,447 Иә мен істеймін. 1598 01:31:53,581 --> 01:31:55,215 ♪ Түсіндім деп ант етемін... 1599 01:31:55,349 --> 01:31:56,684 Бұл өте жаман. 1600 01:31:56,817 --> 01:31:58,257 ♪ Жалғастыр, жалғастыр Не болса да, не болса да 1601 01:32:01,321 --> 01:32:02,523 ♪ Қыз 1602 01:32:02,657 --> 01:32:03,858 ♪ Мен істеймін 1603 01:32:08,462 --> 01:32:11,632 ♪ Мәңгі және мәңгі, иә, иә, иә... ♪ 1604 01:32:11,766 --> 01:32:13,534 Қарастырылды қарулы және қауіпті. 1605 01:32:13,668 --> 01:32:14,902 Жуынатын бөлменің кілті бар ма? 1606 01:32:17,838 --> 01:32:20,007 рахмет. 1607 01:32:20,140 --> 01:32:22,577 ♪ Мен сені қуантуым керек 1608 01:32:22,710 --> 01:32:25,746 ♪ Қолымнан келгенше 1609 01:32:25,880 --> 01:32:28,048 ♪ Мен саған бәрін беремін 1610 01:32:28,182 --> 01:32:31,218 ♪ Қанша шыдасаңыз 1611 01:32:31,351 --> 01:32:33,554 ♪ Дәл қазір сені сүй 1612 01:32:33,688 --> 01:32:36,824 ♪ Мен мұнымен айналысқым келеді 1613 01:32:36,957 --> 01:32:39,326 ♪ Саған керек екенін білемін, қыз 1614 01:32:39,459 --> 01:32:41,261 ♪ Маған да керек екенін білесің 1615 01:32:41,395 --> 01:32:44,331 ♪ Себебі мен таптым 1616 01:32:44,464 --> 01:32:47,835 ♪ Не деген дүние іздеп жатыр 1617 01:32:47,968 --> 01:32:50,638 ♪ Міне, дәл осы жерде, қымбаттым 1618 01:32:50,771 --> 01:32:53,908 ♪ Маған міндетті емес енді қарамаңыз... 1619 01:32:55,275 --> 01:32:56,744 Бұл жеткілікті. 1620 01:32:58,545 --> 01:32:59,714 Рақмет сізге. 1621 01:32:59,847 --> 01:33:01,481 ♪ Дәл сіз сияқты біреу үшін 1622 01:33:01,616 --> 01:33:04,351 ♪ Мені жасау үшін қалай сезінсеңіз, солай сезініңіз 1623 01:33:04,484 --> 01:33:07,154 ♪ Ешқашан, сені ешқашан бермеймін 1624 01:33:07,287 --> 01:33:10,324 ♪ Мен ешқашан, ешқашан тоқтамаймын 1625 01:33:10,457 --> 01:33:12,893 ♪ Мен саған деген сезімде емес 1626 01:33:13,027 --> 01:33:15,996 ♪ Қыз, Мен сенсіз өмір сүре алмаймын 1627 01:33:16,130 --> 01:33:18,699 ♪ Мен ешқашан, ешқашан тастамаймын 1628 01:33:18,833 --> 01:33:21,268 ♪ Шығу менің таяқшам емес 1629 01:33:21,401 --> 01:33:23,704 ♪ Мен қаламын дәл осы жерде сенімен... ♪ 1630 01:33:24,571 --> 01:33:27,441 Ән бітті, балақай. 1631 01:33:27,574 --> 01:33:30,210 Бірақ мен сенен әлі қорқамын музыкамен бетпе-бет келу керек. 1632 01:33:32,312 --> 01:33:33,881 Бүгін түнде екеуің қалайсыңдар? 1633 01:33:34,014 --> 01:33:36,851 Бізде бәрі жақсы. Дұрыс емес пе, балақай? 1634 01:33:40,354 --> 01:33:41,455 О, құдай қарғыс атсын! 1635 01:33:43,490 --> 01:33:44,959 О, тәңірім! Кәне. 1636 01:33:45,092 --> 01:33:46,436 Иса Мәсіх, адам! Кәне. Барайық. Кәне! 1637 01:33:46,460 --> 01:33:49,296 Сіз алмайсыз жүгіре бер, балақай! 1638 01:33:49,429 --> 01:33:51,065 Ешқандай құтылу жоқ! 1639 01:33:51,198 --> 01:33:52,776 Кәне! Бұл жерден кетейік! Жақсы. Жақсы. 1640 01:33:52,800 --> 01:33:53,934 Мен сені табамын! 1641 01:33:54,068 --> 01:33:55,235 О, блять. 1642 01:33:55,369 --> 01:33:56,369 - О... - Бля! 1643 01:33:57,471 --> 01:33:58,806 Не болып жатыр, балақай? 1644 01:34:02,810 --> 01:34:03,978 Мен баруым керек. 1645 01:34:04,111 --> 01:34:06,781 Жоқ. Мен сенімен келемін. 1646 01:34:06,914 --> 01:34:08,191 - Ол бір жігітті атып тастады! - ДДСҰ? 1647 01:34:08,215 --> 01:34:09,349 Ол! 1648 01:34:11,085 --> 01:34:12,525 Атланта полиция департаменті! 1649 01:34:12,653 --> 01:34:14,588 Сіз жерде, жақсысың ба? 1650 01:34:14,722 --> 01:34:16,256 Сіз маған көрсете аласыз ба? қайда атылды? 1651 01:34:16,390 --> 01:34:17,658 Иә. 1652 01:34:19,459 --> 01:34:21,128 Дәл сол жерде. 1653 01:34:21,261 --> 01:34:23,030 Офицер төмен. Оқ атылды. 1654 01:34:23,163 --> 01:34:25,532 қайталаймын, Bo's Diner-ге оқ атылды. 1655 01:34:25,666 --> 01:34:28,268 Қазір оқиға орнында 412 бөлімше сақтық көшірме жасауды сұрау. 1656 01:34:28,402 --> 01:34:30,370 Барымтадағы әйел болуы мүмкін. 1657 01:34:30,504 --> 01:34:32,384 Маңайдағы барлық бөлімшелер дереу жауап беріңіз... 1658 01:34:33,073 --> 01:34:34,341 Бұл кім? 1659 01:34:34,474 --> 01:34:35,676 Бұл Baby. 1660 01:34:35,810 --> 01:34:37,011 Мен айтқанымдай, бұл кім? 1661 01:34:37,144 --> 01:34:38,212 Маған сенің көмегің керек. 1662 01:34:38,345 --> 01:34:40,014 Мен бұл сызық өлді деп қорқамын. 1663 01:34:43,751 --> 01:34:46,386 Балам, бізге керек бұл жерден кету үшін. 1664 01:34:46,520 --> 01:34:48,255 Маған алдымен бір нәрсе керек. 1665 01:34:48,388 --> 01:34:51,358 Содан кейін бұл біз ғана, музыка және жол. 1666 01:34:51,491 --> 01:34:53,593 Бірақ бізде көлік жоқ. Немесе музыка. 1667 01:34:59,499 --> 01:35:00,634 Иә, біз. 1668 01:35:02,937 --> 01:35:04,438 Шығу. 1669 01:35:04,571 --> 01:35:06,006 Шығу Бонни мен Клайд, жас. 1670 01:35:06,140 --> 01:35:07,708 Көбірек ұнайды Бонни мен Бонни. 1671 01:35:07,842 --> 01:35:08,843 Көліктен түс. 1672 01:35:08,976 --> 01:35:09,977 Сіз ұстайсыз ба? 1673 01:35:11,345 --> 01:35:12,847 Сіз бір кездері атып тастадыңыз бұрын мылтық, досым? 1674 01:35:13,513 --> 01:35:14,715 Мен жай ғана жасадым. 1675 01:35:14,849 --> 01:35:16,050 Бес минут бұрын. 1676 01:35:27,795 --> 01:35:29,830 Тым болмаса ала аламын ба менің телефоным? 1677 01:35:29,964 --> 01:35:31,698 Жоқ. 1678 01:35:31,832 --> 01:35:33,443 ♪ Ең бос орындардың кейбірі адам жасаған рифмалар 1679 01:35:33,467 --> 01:35:35,111 ♪ Осы микрофонға кіріп жатырсыз Осы қолмен жазылған 1680 01:35:35,135 --> 01:35:37,137 ♪ Бұл ауыздан шығып жатыр Осы тілмен жасалған 1681 01:35:37,271 --> 01:35:39,073 ♪ Қазір айтайын, атым Менің атым Жас 1682 01:35:39,206 --> 01:35:40,917 ♪ Бірақ сіз бұл сіздікі деп ойлайсыз менің ең жақсысын алу үшін тағдыр 1683 01:35:40,941 --> 01:35:43,021 ♪ Бірақ мен үндемеуді ұсынамын, бауырым, тіпті тырыспаңыз ... 1684 01:35:45,612 --> 01:35:47,824 ♪ Оны ойлап, әрқашан қозғалады өйткені мен оны жалған емеспін 1685 01:35:47,848 --> 01:35:49,850 ♪ рифмдерді шығару сөредегі кітаптар сияқты 1686 01:35:49,984 --> 01:35:51,862 ♪ Англияда туып өскен Холлис өзім үшін жүруді үйретті 1687 01:35:51,886 --> 01:35:53,730 ♪ Бұл тас суық рифмин Бұрымдар жоқ, үлбіремейді 1688 01:35:53,754 --> 01:35:55,923 ♪ Және бұл кездейсоқ емес бұл рифмалар қатты естіледі 1689 01:35:56,056 --> 01:35:57,892 ♪ Мен кетемін, балақай, артқа жол жоқ 1690 01:35:58,025 --> 01:36:00,036 ♪ Мен сенің теледидарыңдамын, альбомда, кассетада және 8-тректе 1691 01:36:00,060 --> 01:36:02,005 ♪ Және шоу соңында аяқталды, мен садағымды аламын 1692 01:36:02,029 --> 01:36:03,764 ♪ Менің атым Жас Ал, менде ноу-хау бар ♪ 1693 01:36:05,432 --> 01:36:06,767 Жүргізуші емес. атап өтілді. 1694 01:36:18,112 --> 01:36:19,914 Бітті, балам. Мен ашық емеспін. 1695 01:36:21,782 --> 01:36:23,283 Маған сол таспалар керек. 1696 01:36:23,417 --> 01:36:26,220 Мен саған бермеймін сол таспалар. 1697 01:36:26,353 --> 01:36:29,223 Менде ақша аударымдары бар. Мен сені сол таспалардың біріне айырбастаймын. 1698 01:36:29,356 --> 01:36:30,958 Мен саған көмектесе алмаймын, балақай. 1699 01:36:33,360 --> 01:36:35,395 Мен Бадди атып тастадым. Құттықтаймыз. 1700 01:36:35,529 --> 01:36:38,332 Сонда сізде тек тазалық бар және сенен кейін лас полиция. 1701 01:36:38,465 --> 01:36:39,566 Мені де атып тастайсың ба? 1702 01:36:41,101 --> 01:36:43,070 Ешқашан. Сіз бен біз бір командамыз. мен... 1703 01:36:43,203 --> 01:36:45,105 Маған бұдан былай жол бермеңіз Monsters, Inc. 1704 01:36:45,239 --> 01:36:46,841 Бұл мені ашуландырады. 1705 01:36:46,974 --> 01:36:49,743 Оның бірі Сэмнің сүйіктілері. 1706 01:36:49,877 --> 01:36:52,246 Мен бұл таныс естіледі деп ойладым, сен кішкентай ақымақ. 1707 01:36:56,183 --> 01:36:58,152 Мен сенікі емеспін тағы да сәттілік. 1708 01:36:59,686 --> 01:37:02,089 Бірақ мен осында тұрмын сізден көмек сұрайды. 1709 01:37:03,690 --> 01:37:06,093 Ештеңе жоқ Мен сен үшін істей аламын, балам. 1710 01:37:06,226 --> 01:37:08,963 Неге мен кейін сен маған не істедің? 1711 01:37:14,534 --> 01:37:16,770 Жарайды. Барайық. 1712 01:37:17,938 --> 01:37:19,739 Құдай қарғыс атсын. 1713 01:37:20,740 --> 01:37:22,843 Екеуіңе қараңдар. 1714 01:37:22,977 --> 01:37:25,112 Жарайды, Барып таспаңызды алыңыз. 1715 01:37:34,554 --> 01:37:37,257 Бірден көп уақыт кетеді Екеуіңді одан шығару үшін кассета, 1716 01:37:37,391 --> 01:37:39,493 өйткені жаңалықтардың бәрі жаман. 1717 01:37:39,626 --> 01:37:41,595 Ал, бар кейбір жақсы жаңалықтар. 1718 01:37:41,728 --> 01:37:43,697 Жақсы жаңалық сіз көлік жүргізуді ұнатасыз, 1719 01:37:43,830 --> 01:37:47,534 өйткені сіз аяғыңызды ала алмайсыз келесі 25 жылда газды өшіру. 1720 01:37:47,667 --> 01:37:50,204 Бұл жеткілікті болуы керек сізді шекарадан өткізу үшін. 1721 01:37:50,337 --> 01:37:51,805 Сол жерден ол сіздің қолыңызда. 1722 01:37:51,939 --> 01:37:54,041 Сенбе Бір-бірінен басқа ешкім, 1723 01:37:54,174 --> 01:37:55,475 және ешқашан артыңызға қарамаңыз. 1724 01:37:58,645 --> 01:38:00,247 Мен бір рет ғашық болдым. 1725 01:38:04,718 --> 01:38:06,353 Банандар. Жүгіру. 1726 01:38:17,731 --> 01:38:18,999 Мен ойладым... 1727 01:38:25,906 --> 01:38:28,909 Мен саған жүгір деп айттым деп ойладым. 1728 01:38:33,413 --> 01:38:36,216 Бар. Мен полицейлермен айналысамын. 1729 01:38:37,151 --> 01:38:38,352 Бұл полицейлер емес. 1730 01:38:40,554 --> 01:38:42,032 Міне, балақай. 1731 01:38:42,056 --> 01:38:43,757 Сіздің өлтіруші жолыңыз. 1732 01:38:46,927 --> 01:38:48,062 О, блять. 1733 01:38:50,530 --> 01:38:53,133 ♪ Кішкентай бақытты Джимми кеткен күні 1734 01:38:53,267 --> 01:38:54,434 ♪ Кішкентайымен танысты... ♪ 1735 01:39:04,711 --> 01:39:06,113 Жылжыту! 1736 01:39:06,246 --> 01:39:07,723 ♪ Дженни, сен қаласың ба? Менімен бірге болыңыз, дұға етіңіз 1737 01:39:07,747 --> 01:39:09,107 ♪ Бұл жерде ештеңе жоқ арамызға кіру керек 1738 01:39:09,149 --> 01:39:11,018 ♪ Айтшы, махаббат, сен не айтасың? 1739 01:39:11,151 --> 01:39:14,354 ♪ О, жоқ, мен кетуім керек бейшара анама 1740 01:39:14,488 --> 01:39:17,591 ♪ Анам ашу керек болса демалысымды қалай өткіздім 1741 01:39:17,724 --> 01:39:20,194 ♪ Оның пайдасы аз болар еді ауадағы сиқыр туралы айту ♪ 1742 01:39:27,901 --> 01:39:29,369 Сөмке! Сөмкені ал! Жақсы. 1743 01:40:16,316 --> 01:40:17,617 Қарғы сатқыр! 1744 01:40:19,486 --> 01:40:21,188 Біз шығып жатырмыз. Біз шығамыз ба? 1745 01:40:21,321 --> 01:40:22,522 Мен мұны аяқтауым керек. 1746 01:40:35,169 --> 01:40:37,371 Енді шық, балақай. 1747 01:40:41,041 --> 01:40:43,477 «Ромео, Ромео! 1748 01:40:43,610 --> 01:40:45,912 — Неге сен Ромеосың? 1749 01:40:49,149 --> 01:40:50,684 Қазір! 1750 01:40:58,058 --> 01:41:00,694 Анау! 1751 01:41:00,827 --> 01:41:03,497 3204 отрядының көлігін іздеңіз, 1752 01:41:03,630 --> 01:41:06,633 ұрланған деп есептейді Джейсон Ван Хорн жазған. 1753 01:41:06,766 --> 01:41:10,570 Өзіңді көрсет, балақай! Ей балам! 1754 01:41:11,638 --> 01:41:13,073 Эй, жақсысың ба, досым? 1755 01:41:13,207 --> 01:41:15,309 Ол қарулы және өте қауіпті. 1756 01:41:15,442 --> 01:41:17,311 Қарғы сатқыр! Иса! Ол мені атып тастады! 1757 01:41:17,444 --> 01:41:19,513 Көмек! Көмек беріңізші, өтінемін! 1758 01:41:28,888 --> 01:41:30,924 ♪ Дженни кетіп қалды Күнде хат жазады 1759 01:41:31,057 --> 01:41:34,528 ♪ Біз әрқашан бірге болуымыз керек Менің махаббатымды ештеңе өшіре алмайды 1760 01:41:34,661 --> 01:41:37,564 ♪ О, жоқ, мен ымыраға келдім Мен кешірім сұрауым керек 1761 01:41:37,697 --> 01:41:39,817 ♪ Менің ханым ашу керек болса демалысымды қалай өткіздім ♪ 1762 01:41:42,202 --> 01:41:43,570 Бля, достым. 1763 01:41:55,749 --> 01:41:56,783 Бәкір, шіркін! 1764 01:42:22,442 --> 01:42:23,643 Балақай! 1765 01:42:23,777 --> 01:42:26,079 Жақсы жасадың, балам. 1766 01:42:26,213 --> 01:42:28,682 Бірақ сен бірдеңе алдың Мен сүйетін менен алыс. 1767 01:42:30,284 --> 01:42:32,286 Сіз білесіз Мен де солай істеуім керек. 1768 01:42:39,626 --> 01:42:41,828 Мен шынымен тілеймін сіз оның айғайын естисіз. 1769 01:42:46,666 --> 01:42:48,368 Сіз аласыз деп ойлаймын тек қарау керек. 1770 01:43:26,740 --> 01:43:28,342 Балапан. 1771 01:43:45,692 --> 01:43:47,361 Сен не істеп жатырсың? 1772 01:43:47,494 --> 01:43:50,364 Жолға шығу. Музыка тыңдау. 1773 01:43:51,465 --> 01:43:53,567 Бұл шынымен сіздің анаңыз ба? 1774 01:43:56,603 --> 01:43:58,838 Иә. 1775 01:43:58,972 --> 01:44:01,207 Оның әдемі дауысы бар. 1776 01:44:03,610 --> 01:44:05,412 Мен білемін. 1777 01:44:07,547 --> 01:44:10,250 ♪ Сондықтан мен оңаймын 1778 01:44:14,321 --> 01:44:17,724 ♪ Жексенбінің таңындағыдай жеңілмін 1779 01:44:21,895 --> 01:44:28,468 ♪ Сондықтан мен оңаймын 1780 01:44:28,602 --> 01:44:34,040 ♪ Жексенбінің таңындағыдай жеңілмін 1781 01:44:38,778 --> 01:44:40,079 ♪ Неге бұл дүниеде кез келген 1782 01:44:41,581 --> 01:44:43,617 ♪ Маған шынжыр тақ... ♪ 1783 01:44:43,750 --> 01:44:46,653 Бұл белсенді көрініс. Барлық позицияларды ұстаңыз. 1784 01:44:46,786 --> 01:44:49,088 ♪ Мен оны жасау үшін жарнамды төледім 1785 01:44:53,693 --> 01:44:57,497 ♪ Барлығы менің болғанымды қалайды олар менің қандай болғанымды қалайды 1786 01:45:00,867 --> 01:45:04,137 ♪ Мен бақытты емеспін Мен оны жалған жасауға тырысқанда 1787 01:45:05,639 --> 01:45:07,140 ♪ Ой 1788 01:45:09,376 --> 01:45:11,711 ♪ Сондықтан мен оңаймын 1789 01:45:11,845 --> 01:45:15,815 ♪ Ах, а, а, а 1790 01:45:15,949 --> 01:45:18,217 ♪ Мен оңаймын жексенбінің таңы сияқты... ♪ 1791 01:45:18,352 --> 01:45:20,153 Сіз емес осы әлемге тиесілі. 1792 01:45:23,857 --> 01:45:25,058 Жоқ. 1793 01:45:25,191 --> 01:45:29,228 ♪ Оңай 1794 01:45:30,630 --> 01:45:36,102 ♪ Жексенбінің таңындағыдай жеңілмін 1795 01:45:38,572 --> 01:45:42,008 ♪ Мен биік болғым келеді 1796 01:45:42,909 --> 01:45:45,779 ♪ Өте жоғары 1797 01:45:45,912 --> 01:45:50,850 ♪ Мен еркін білгім келеді менің істеген істерім дұрыс 1798 01:45:50,984 --> 01:45:53,853 Қолдарыңыз артта! 1799 01:45:53,987 --> 01:45:55,689 ♪ Мен бос болғым келеді ♪ 1800 01:45:57,391 --> 01:45:58,425 Қозғалма! 1801 01:45:58,558 --> 01:45:59,626 Кешіріңіз. 1802 01:46:07,233 --> 01:46:09,669 Өтінемін, оны жайына қалдырыңыз! 1803 01:46:12,872 --> 01:46:17,243 Өзіңізді қалай сипаттар едіңіз жауапкермен қарым-қатынасы? 1804 01:46:17,377 --> 01:46:18,912 Біз дос болдық. 1805 01:46:19,045 --> 01:46:22,081 Менің ойымша, екеуміз де қаладық одан да көп болу. 1806 01:46:22,215 --> 01:46:24,250 Ол өзін алды жаман жерге. 1807 01:46:24,384 --> 01:46:26,386 Мен жай болдым оны шығаруға тырысады. 1808 01:46:26,520 --> 01:46:29,188 Мен айыпталушыға сенемін жақсы мінезді. 1809 01:46:29,322 --> 01:46:31,825 Ол лайық емес еді оған не болды. 1810 01:46:31,958 --> 01:46:34,027 Ең оғаш нәрсе болды. 1811 01:46:34,160 --> 01:46:37,030 Ол ақыры кетіп қалды, 1812 01:46:37,163 --> 01:46:40,266 және ол лақтырды менің әмиян маған. 1813 01:46:40,400 --> 01:46:43,870 Сонда ол шын мәнінде былай деді: «Кешіріңіз». 1814 01:46:44,003 --> 01:46:46,072 Ол қарады мен және ол басын шайқады, 1815 01:46:46,205 --> 01:46:49,375 ол маған ескерткендей, әйтеуір ішке кірме деп. 1816 01:46:49,509 --> 01:46:52,879 Ол алаңдап қарады, ол мені құтқарғысы келген сияқты. 1817 01:46:53,012 --> 01:46:55,615 Ол қателесті ол жас кезінде, 1818 01:46:55,749 --> 01:46:57,917 және бұл оның көңілін қалдырды содан бері. 1819 01:46:58,051 --> 01:47:01,387 Ол сыртқа шықпақ болғанда, оған одан да қатты қысым көрсетілді. 1820 01:47:01,521 --> 01:47:05,625 Бұл ешқашан оның кінәсі болған емес. Оның жақсы жүрегі бар. 1821 01:47:05,759 --> 01:47:09,262 Әрқашан болды. Әрқашан болады. 1822 01:47:09,395 --> 01:47:11,865 қатысты 1-ден 19-ға дейін санайды, 1823 01:47:11,998 --> 01:47:14,067 және 21 санау, 1824 01:47:14,200 --> 01:47:16,269 Мен осымен сотталушыға үкім шығару 1825 01:47:16,402 --> 01:47:18,672 25 жылға дейін федералды түзеу мекемесі, 1826 01:47:18,805 --> 01:47:23,009 шартты түрде мерзімінен бұрын босату тыңдауға жатады бес жыл қызмет еткеннен кейін. 1827 01:47:25,344 --> 01:47:28,948 ♪ Ах, а, а, а ♪ 1828 01:47:37,524 --> 01:47:39,626 Саған хат бар, балам. 1829 01:47:42,829 --> 01:47:44,464 Эй, балақай. 1830 01:47:44,598 --> 01:47:46,232 Білесің бе, бұл күлкілі. 1831 01:47:46,365 --> 01:47:48,735 Мен солай естісем де сотта талай рет 1832 01:47:48,868 --> 01:47:54,207 Мен әлі күнге дейін бұл фактіге үйрене алмаймын Сіздің шын есіміңіз Майлз. 1833 01:47:54,340 --> 01:47:55,475 Бұл керемет атау болса да. 1834 01:47:57,076 --> 01:48:00,246 Мен көп нәрсені ойлай аламын Майлздың тамаша әндері. 1835 01:48:00,379 --> 01:48:04,383 Бірақ біз әлі де өтуіміз керек барлық нәресте әндері бірінші. 1836 01:48:04,518 --> 01:48:07,386 Мен күте алмаймын тек біз болатын күн, 1837 01:48:07,521 --> 01:48:10,156 музыка және жол. 1838 01:48:11,357 --> 01:48:13,126 Кездескенше, балақай. 1839 01:48:13,259 --> 01:48:16,996 Менің барлық махаббатым, Дебора. 1840 01:48:33,780 --> 01:48:36,382 ♪ Менің әкем болды отбасылық басшы 1841 01:48:36,516 --> 01:48:39,352 ♪ Менің анам инженер болған 1842 01:48:39,485 --> 01:48:42,221 ♪ Ал мен дүниеге келдім бір қара сұр таң 1843 01:48:42,355 --> 01:48:44,891 ♪ Құлағыма музыка естіліп тұр 1844 01:48:45,024 --> 01:48:47,026 ♪ Менің құлағымда 1845 01:48:48,828 --> 01:48:51,330 ♪ Олар мені жүргізуші деп атайды 1846 01:48:51,464 --> 01:48:53,667 ♪ Және бір кездері жұп дөңгелек 1847 01:48:53,800 --> 01:48:55,902 ♪ Мен жолға түстім, мен кеттім 1848 01:48:56,035 --> 01:48:57,336 ♪ Менің нөмірім қанша? 1849 01:48:57,470 --> 01:48:59,338 ♪ Қалай деп ойлаймын сіздің қозғалтқыштарыңыз сезінеді 1850 01:48:59,472 --> 01:49:00,506 ♪ Ммм, ба, ба-ба, ба 1851 01:49:00,640 --> 01:49:01,875 ♪ Жолға қарай жүгіріңіз 1852 01:49:02,008 --> 01:49:03,409 ♪ Менің нөмірім қанша? 1853 01:49:03,543 --> 01:49:05,579 ♪ Қалай деп ойлаймын сіздің қозғалтқыштарыңыз сезінеді 1854 01:49:05,712 --> 01:49:07,681 ♪ Жарық шашыңыз 1855 01:49:07,814 --> 01:49:10,584 ♪ Уау, ой, ой, ой, ой, ой 1856 01:49:10,717 --> 01:49:15,088 ♪ Уау, ой, істе, жаса, ой, істе, істе, істе 1857 01:49:15,221 --> 01:49:19,225 ♪ Уу, ой, ой, ой, ой 1858 01:49:19,358 --> 01:49:22,195 ♪ Менің әкем болды көрнекті бақа 1859 01:49:22,328 --> 01:49:25,131 ♪ Анам кірді Әскери-теңіз қорығы 1860 01:49:25,264 --> 01:49:27,967 ♪ Жас кезімде, Мен мылтық ұстадым 1861 01:49:28,101 --> 01:49:30,336 ♪ Бірақ мен ешқашан алмадым қызмет ету мүмкіндігі 1862 01:49:30,469 --> 01:49:32,238 ♪ Мен қызмет еткен жоқпын 1863 01:49:34,040 --> 01:49:37,043 ♪ Олар мені жүргізуші деп атайды 1864 01:49:37,176 --> 01:49:39,178 ♪ Және бір кездері жұп дөңгелек 1865 01:49:39,312 --> 01:49:41,648 ♪ Мен жолға түстім, мен кеттім 1866 01:49:41,781 --> 01:49:43,049 ♪ Менің нөмірім қанша? 1867 01:49:43,182 --> 01:49:44,718 ♪ Қалай деп ойлаймын сіздің қозғалтқыштарыңыз сезінеді 1868 01:49:44,851 --> 01:49:46,152 ♪ Ммм, ба, ба-ба, ба 1869 01:49:46,285 --> 01:49:47,486 ♪ Жолға қарай жүгіріңіз 1870 01:49:47,621 --> 01:49:48,922 ♪ Менің нөмірім қанша? 1871 01:49:49,055 --> 01:49:51,224 ♪ Қалай деп ойлаймын сіздің қозғалтқыштарыңыз ♪ сезінеді 1872 01:50:02,468 --> 01:50:06,606 ♪ Ах, а, а, а 1873 01:50:12,679 --> 01:50:14,748 ♪ Ммм, ба, ба-ба, ба 1874 01:50:21,154 --> 01:50:23,923 ♪ Менің әкем үлкен марапатқа ие болды 1875 01:50:24,057 --> 01:50:26,826 ♪ Менің анамның жалақысы көтерілді 1876 01:50:26,960 --> 01:50:29,663 ♪ Үйде ешкім жоқ Біз бәріміз жалғызбыз 1877 01:50:29,796 --> 01:50:31,931 ♪ О, менің бөлмеме кіріп ойна 1878 01:50:32,065 --> 01:50:33,667 ♪ Иә, біз ойнай аламыз 1879 01:50:35,601 --> 01:50:38,504 ♪ Мен сөйлеп тұрған жоқпын сіздің шоқшаларыңыз туралы 1880 01:50:38,638 --> 01:50:40,840 ♪ Бірақ мен сөйлеп тұрмын Сіздің жыныстық тартымдылығыңыз туралы 1881 01:50:40,974 --> 01:50:43,009 ♪ Мен жолға түстім, мен кеттім 1882 01:50:43,142 --> 01:50:44,610 ♪ Менің нөмірім қанша? 1883 01:50:44,744 --> 01:50:46,179 ♪ Мен сіздің қозғалтқыштарыңыздың қалай жұмыс істейтініне таңғаламын 1884 01:50:46,312 --> 01:50:47,513 ♪ Врум, ба, ба-ба, ба 1885 01:50:47,647 --> 01:50:49,148 ♪ Жолға қарай жүгіріңіз 1886 01:50:49,282 --> 01:50:50,516 ♪ Менің нөмірім қанша? 1887 01:50:50,650 --> 01:50:52,986 ♪ Қалай деп ойлаймын сіздің қозғалтқыштарыңыз сезінеді 1888 01:50:58,457 --> 01:51:00,860 ♪ Оо-э, ой, істе, оу-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у, істе 1889 01:51:00,994 --> 01:51:03,496 ♪ Ой, істеу-істеу, істеу-ах, на, на ♪ 1890 01:51:23,316 --> 01:51:24,984 ♪ Ол баяу болды ма? 1891 01:51:25,118 --> 01:51:27,186 ♪ Жоқ... Жоқ 1892 01:51:27,320 --> 01:51:28,530 ♪ Жақсы... Жақсы бала және а рульде шайтан-шайтан-шайтан 1893 01:51:28,554 --> 01:51:30,089 ♪ Ол баяу болды ма? 1894 01:51:30,223 --> 01:51:32,458 ♪ "Кейінірек" баяу дегенді білдіреді Ол баяу болды ма? 1895 01:51:32,591 --> 01:51:34,260 ♪ Жоқ... Ж-жоқ ♪ 1896 01:51:36,162 --> 01:51:37,572 ♪ Сосын тағы не керек көбірек білу керек пе? 1897 01:51:37,596 --> 01:51:39,866 ♪ Ібіліс-шайтан-шайтан рульдің артында 1898 01:51:39,999 --> 01:51:43,937 ♪ "Кейінірек" баяу дегенді білдіреді Ол... Баяу болды ма? 1899 01:51:44,070 --> 01:51:46,039 ♪ Жоқ... Жоқ ДОК: ♪ Ол баяу болды ма? 1900 01:51:46,172 --> 01:51:49,008 ♪ Рульде шайтан-шайтан Ол баяу болды ма? 1901 01:51:49,142 --> 01:51:50,777 ♪ Жоқ... Жоқ 1902 01:51:50,910 --> 01:51:52,645 ♪ Ол баяу болды ма? 1903 01:51:52,779 --> 01:51:54,347 ♪ Жоқ 1904 01:51:54,480 --> 01:51:55,891 ♪ Ол... Ол... Ол жақсы бала 1905 01:51:55,915 --> 01:51:57,483 Ол... Ол... Ол жақсы бала 1906 01:51:57,616 --> 01:51:59,719 ♪ Рульде D-D-Devil Ол... баяу болды ма? 1907 01:51:59,853 --> 01:52:01,354 ♪ Жоқ... Жоқ 1908 01:52:01,487 --> 01:52:03,287 ♪ Сонда ол үндемейді бұл мені кешіктірді 1909 01:52:04,824 --> 01:52:06,601 ♪ Ол жақсы бала және рульдегі шайтан 1910 01:52:06,625 --> 01:52:08,425 ♪ Тағы не керек білу керек пе? 1911 01:52:12,265 --> 01:52:13,532 ♪ Ол баяу болды ма? 1912 01:52:15,634 --> 01:52:17,703 ♪ Рульде D-D-Devil 1913 01:52:17,837 --> 01:52:20,239 ♪ Ол баяу болды ма? 1914 01:52:25,378 --> 01:52:26,612 ♪ Ол баяу болды ма? 1915 01:52:29,482 --> 01:52:30,850 ♪ Ол баяу болды ма? 1916 01:52:30,984 --> 01:52:32,294 ♪ Ол баяу болды ма? Ол баяу болды ма? ♪